Anne de Green Gables
Lucy Maud Montgomery
Anne de Green Gables en portugais, suivie du texte anglais d'origine dans le même fichier. Les deux versions complètes permettent de vérifier un passage dès qu'il résiste.
Chargement du livre...
Continuez avec ces livres
-
Le suivant dans ce thème
MulherzinhasLes Quatre Filles du docteur March en portugais, texte intégral, avec un résumé en ouverture. Le roman suit quatre sœurs sur plusieurs années, chacune avec son caractère et ses ambitions.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé - Viagem ao Céu
Deux titres du Sítio do Picapau Amarelo réunis dans un même volume, Viagem ao Céu et O Saci, en édition intégrale illustrée. Monteiro Lobato y mêle astronomie et folklore sur un ton de conversation.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé - As Aventuras de Huckleberry Finn
La suite de Tom Sawyer en portugais, racontée par Huck lui-même, qui descend le Mississippi avec Jim. Le texte joue sur la langue parlée, ce qui demande une lecture un peu plus attentive.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé - Cinco Crianças e um Segredo
Cinq enfants découvrent une créature de sable qui exauce un vœu par jour, et chaque vœu tourne de travers. Le texte portugais est annoté par le traducteur là où les références demandent un éclaircissement.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé - As Viagens de Gulliver
Les quatre voyages de Gulliver en portugais, de Lilliput au pays des Houyhnhnms, dans une traduction ancienne annotée. L'éditeur numérique signale lui-même que quelques passages de l'original ont été omis.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Découvrez aussi : Portugais
- Portugais pour Débutants
- Amour en Portugais
- Livres Célèbres en Portugais
- Romans en Portugais
- Horreur en Portugais
- Livres Courts en Portugais