37 Romans en Portugais Gratuits en PDF
par InfoLivres
Vous cherchez des romans en portugais ? Cette page réunit 37 romans complets en PDF, de Machado de Assis à Eça de Queirós, plus des classiques mondiaux lus en version portugaise.
La collection couvre les deux rives de la langue. Le réalisme et le romantisme brésiliens d'un côté, le canon portugais de l'autre, avec Kafka, Dickens et Dostoïevski en traduction.
Choisissez un titre et commencez la lecture. Tous les livres sont gratuits à lire en ligne ou à télécharger en PDF, sans inscription.
Téléchargez tous les livres de cette page en un clic
Connectez-vous avec Google et téléchargez la collection complète, au lieu de les télécharger un par un.
Nous allons vous rediriger vers accounts.google.com pour finaliser la connexion.
Juste votre e-mail et votre nom. Pas de spam.
Tout est prêt. Télécharger les livres de cette page
Les livres arrivent sur votre appareil dans un seul fichier ZIP.
Téléchargement direct. Un seul fichier ZIP.
Téléchargement lancé. Le fichier ZIP arrive dans votre dossier de téléchargements.
Classiques Mondiaux Traduits en Portugais
Kafka, Dickens, Dostoïevski et Austen en traduction portugaise. Idéal si vous connaissez déjà l'histoire et voulez la relire dans une autre langue.
-
Joseph K. est arrêté un matin sans qu'on lui dise de quoi on l'accuse. Le roman le plus étouffant de Kafka, en version portugaise, sur une machine judiciaire qui juge sans jamais expliquer.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Une société où le bonheur se fabrique en laboratoire et où plus personne ne songe à se plaindre. La dystopie d'Huxley garde en portugais toute sa froideur de 1932.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Les quatre soeurs March grandissent pendant la guerre de Sécession, entre gêne matérielle et ambitions contrariées. Un classique sur l'apprentissage de l'indépendance, à lire en portugais.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Scrooge, trois fantômes et une nuit qui change tout. Court et rythmé, c'est le titre le plus facile à suivre en portugais de cette page.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Quatre nuits d'été à Saint-Pétersbourg, un rêveur solitaire et une rencontre qui ne durera pas. Le Dostoïevski le plus tendre, et l'un des plus courts.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Gregor Samsa se réveille transformé en insecte et sa famille doit faire avec. Moins de cent pages pour comprendre pourquoi Kafka a fini par donner son nom à un adjectif.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Une veuve manipulatrice cherche un mari pour sa fille et un amant pour elle-même. Un roman par lettres, mordant, très loin de l'image sage d'Austen.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
La marquise de Merteuil et le vicomte de Valmont transforment la séduction en campagne militaire. Un roman épistolaire où chaque lettre est une arme.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Jack London imagine une oligarchie qui écrase le mouvement ouvrier et s'installe pour des siècles. Une dystopie politique de 1908 qui se lit comme un avertissement.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Londres et Paris pendant la Révolution française, un secret de famille et un sacrifice final. Le Dickens le plus historique, et l'un de ses plus tendus.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un gamin du Mississippi, un trésor, un cimetière la nuit et une école qu'on sèche dès que possible. La liberté de l'enfance racontée sans nostalgie mièvre.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
D'Artagnan monte à Paris, rencontre Athos, Porthos et Aramis, et se retrouve pris dans les intrigues de Richelieu. Mille pages de duels, de complots et de dialogues qui claquent.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Deux voisins sans le sou s'écrivent chaque jour pour tenir debout. Le premier roman de Dostoïevski, celui qui l'a rendu célèbre du jour au lendemain.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un inventeur pousse sa machine jusqu'en l'an 802 701 et découvre ce que l'humanité est devenue. Le roman qui a fixé notre façon d'imaginer le voyage dans le temps.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Une malédiction de famille, une lande noyée de brume et un chien qu'on entend hurler la nuit. L'enquête la plus célèbre de Sherlock Holmes, et la plus atmosphérique.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Romans d'Auteurs Brésiliens
La fiction brésilienne des années 1840 aux années 1910, quand Machado de Assis a réinventé le roman depuis Rio de Janeiro. Alencar, Lima Barreto et Aluísio Azevedo complètent le tableau.
-
Bentinho raconte sa vie et accuse Capitu de l'avoir trahi, mais rien dans le livre ne prouve qu'il dise vrai. Le roman brésilien le plus discuté, ici dans une édition soignée avec préface critique.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un mort prend la plume pour raconter sa propre vie, avec ironie et sans rien s'épargner. Machado de Assis s'y autorise en 1881 une liberté de narration qu'on croirait bien plus tardive.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Rubião hérite d'une fortune et, avec elle, de la philosophie délirante de son ami défunt. Une satire de l'ambition et de la folie ordinaire à Rio de Janeiro.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
La vie quotidienne d'un immeuble collectif de Rio, où la promiscuité et l'argent finissent par décider de tout. Le grand roman naturaliste brésilien.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
La rencontre d'une jeune Tabajara et d'un colon portugais, racontée comme une légende fondatrice. Une prose très travaillée, presque un poème en prose.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Peri, guerrier goitacá, veille sur la fille d'un noble portugais au fond de la forêt du XVIIe siècle. Aventure, honneur et romantisme indianiste.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Devenue riche, Aurélia rachète en secret l'homme qui l'avait quittée faute de dot. Un roman qui traite le mariage comme une transaction, porté par une héroïne redoutable.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un ancien élève revient sur ses années d'internat et sur la cruauté qui s'y organisait tranquillement. Court, nerveux, sans complaisance.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un fonctionnaire patriote veut réformer son pays et se heurte à peu près à tout le monde. Une satire drôle et amère de la République brésilienne à ses débuts.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Les combines d'un garnement de Rio au début du XIXe siècle, entre commères, sergents et petits arrangements. L'ancêtre du roman populaire brésilien.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Isaura, esclave élevée comme une jeune fille de bonne famille, fuit un maître qui la considère comme sa propriété. Le roman qui a nourri la campagne abolitionniste.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Le premier roman abolitionniste écrit par une femme noire au Brésil, réuni ici avec ses autres textes et deux préfaces critiques. Une voix longtemps tenue à l'écart du canon.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un pari entre étudiants sur la fidélité amoureuse tourne court dès qu'une jeune fille s'en mêle. Léger, vif, et considéré comme le premier grand succès populaire du Brésil.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Au fond du sertão, un médecin de passage tombe amoureux de la fille d'un homme qui a déjà décidé de son mariage. Un drame rural d'une grande précision de décor.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Romans d'Auteurs Portugais
Le canon portugais, de la prose de voyage d'Almeida Garrett à la satire sociale d'Eça de Queirós. Écrit au Portugal, et toujours le portrait le plus juste du pays.
-
Trois générations d'une famille de Lisbonne, une passion interdite et un pays qui tourne à vide. Le grand roman d'Eça de Queirós, et sa critique la plus complète de la société portugaise.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Luísa s'ennuie dans son mariage lisboète, son cousin rentre de Paris, et une lettre finit entre de mauvaises mains. Un chantage domestique mené au scalpel.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Jacinto possède tout ce que Paris peut offrir et s'ennuie à mourir, jusqu'à ce qu'il remonte dans ses montagnes. Eça oppose le confort moderne à la vie simple, avec beaucoup d'humour.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un neveu hypocrite part en pèlerinage à Jérusalem pour plaire à sa tante fortunée. Une farce anticléricale où le mensonge finit toujours par se voir.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Deux familles ennemies, deux amants condamnés et une cellule de prison. Le roman romantique portugais par excellence, écrit en quinze jours.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Dans le Minho rural, une héritière convoitée, un amoureux parti chercher fortune et des croyances qui décident du reste. Camilo Castelo Branco au plus près de la campagne portugaise.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Deux orphelines élevées par un curé de village, et le fils du fermier qui devra choisir. Un roman rural tendre, longtemps lu dans toutes les écoles du Portugal.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un voyage de Lisbonne à Santarém qui s'interrompt sans cesse pour digresser sur la politique, la littérature et le pays. Le texte qui ouvre la prose moderne au Portugal.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Tous les romans de cette page sont dans le domaine public. Vous pouvez les lire en ligne ou les télécharger en PDF, autant de fois que vous voulez.
Vous cherchez d'autres titres dans cette langue ? Parcourez la catégorie complète Livres en Portugais, ou passez directement aux Livres d'Amour en Portugais et aux Livres d'Horreur en Portugais.
Vous pourriez aussi aimer
Livres d'Amour en Portugais
Histórias de amor, romance, paixão. Des histoires d'amour en portugais.
Livres d'Horreur en Portugais
Terror, medo, suspense. Des histoires d'horreur en portugais.
Livres en Portugais pour Débutants
Contes, aventures, fables. Des classiques en portugais pour commencer à lire dans la langue.
Romans Classiques
Intemporels, chefs-d'œuvre, patrimoine. Les grands romans de la littérature.
Romans en Anglais
Novels, literature, fiction. Des romans complets en anglais.