17 Livres des Frères Grimm Gratuits en PDF
par InfoLivres
Vous cherchez les livres des frères Grimm ? Jacob (1785-1863) et Wilhelm Grimm (1786-1859), deux linguistes nés à Hanau, ont sauvé Blanche-Neige, Hansel et Gretel et Raiponce en recueillant les contes populaires d'Allemagne.
Leurs Contes de l'enfance et du foyer, publiés à partir de 1812, rassemblent plus de 200 contes populaires. Voici 17 livres en PDF, des grands recueils aux Légendes allemandes, la plupart dans des traductions du XIXe siècle qui gardent la part sombre des versions originales.
Tous les livres sont gratuits à lire en ligne ou à télécharger en PDF. Commencez par un recueil pour la vue d'ensemble, ou allez directement à votre conte préféré.
Téléchargez tous les livres de cette page en un clic
Connectez-vous avec Google et téléchargez la collection complète, au lieu de les télécharger un par un.
Nous allons vous rediriger vers accounts.google.com pour finaliser la connexion.
Juste votre e-mail et votre nom. Pas de spam.
Tout est prêt. Télécharger les livres de cette page
Les livres arrivent sur votre appareil dans un seul fichier ZIP.
Téléchargement direct. Un seul fichier ZIP.
Téléchargement lancé. Le fichier ZIP arrive dans votre dossier de téléchargements.
Recueils de Contes des Frères Grimm
Le meilleur point de départ pour lire les contes de Grimm, avec des dizaines de récits réunis en un seul volume et les deux tomes des Légendes allemandes. Une bonne partie de ces contes venait de Dorothea Viehmann, une conteuse des environs de Cassel.
-
Plus de quarante contes dans la traduction de Frédéric Baudry (1864), répartis en contes moraux, petites légendes pieuses et contes facétieux. On y lit Le Pêcheur et sa femme, Tom Pouce, Les Trois Cheveux d’or du diable et Les Musiciens de Brême, avec une préface sur l’origine populaire des contes.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Vingt-six contes parmi les plus connus des frères Grimm réunis en un seul volume : Hansel et Gretel, Raiponce, Blanche-Neige et Le Vaillant Petit Tailleur, mais aussi Les Sept Corbeaux et La Jeune Fille sans mains. Une bonne porte d’entrée pour lire les grands classiques dans une traduction fluide.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
L’une des premières traductions françaises des contes de Grimm, signée N. Martin et Pitre-Chevalier en 1846. Quarante et un contes, de L’Oiseau d’or à Blancheneige et Le Fidèle Jean, précédés d’une histoire des deux frères, dans le fac-similé de l’édition d’époque.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Une vingtaine de contes brefs et de fables des frères Grimm, comme Le Violon merveilleux, Le Renard et les oies ou Le Docteur universel. Une traduction du XIXe siècle publiée à Limoges, idéale pour lire une petite histoire chaque soir.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Le premier tome des Légendes allemandes recueillies par les frères Grimm, traduites par M. Theil en 1838. Esprits des montagnes, nains, ondines et châteaux hantés : des centaines de récits populaires attachés à des lieux réels d’Allemagne, précédés d’une longue introduction.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Le second tome des Légendes allemandes des frères Grimm, dans la traduction de M. Theil (1838), consacré aux traditions historiques : les Huns, Charlemagne, les seigneurs et les poètes du Moyen Âge. Le complément du premier tome pour découvrir l’autre grande collection des Grimm.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Contes Célèbres des Frères Grimm
Hansel et Gretel, Blanche-Neige, Cendrillon : les contes que tout le monde croit connaître, ici dans leur version Grimm, bien plus sombre que celle de Charles Perrault. Les demi-sœurs de Cendrillon s'y coupent le pied pour entrer dans la pantoufle d'or.
-
Une maison en pain d’épices, une sorcière qui enferme les enfants, un sorcier qui interdit d’ouvrir une porte : sept contes des frères Grimm qui font peur, de Hansel et Gretel au Petit Chaperon rouge, à Raiponce et à Blanche-Neige.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Le miroir magique, la pomme empoisonnée et les sept nains dans le texte des frères Grimm, où la méchante reine finit par danser dans des souliers de fer rougis au feu. Un conte complet qui se lit en une soirée.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
La Cendrillon des frères Grimm, sans fée ni citrouille : un noisetier sur la tombe de la mère, des oiseaux qui trient les lentilles et deux demi-sœurs qui se mutilent les pieds pour entrer dans la pantoufle d’or. Traduction de Félix Frank et E. Alsleben (1869).
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Le Petit Chaperon rouge tel que l’ont recueilli les frères Grimm, avec le chasseur qui ouvre le ventre du loup et une seconde aventure où la grand-mère piège un autre loup. Dans la version de Charles Deulin (1879), bien moins cruelle que celle de Perrault.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Douze femmes sages invitées au baptême, une treizième oubliée, un fuseau et une haie d’aubépines qui enferme le château pendant cent ans : la Belle au bois dormant des frères Grimm. Une traduction fidèle de René Bories, à lire en quelques minutes.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un âne, un chien, un chat et un coq devenus trop vieux pour leurs maîtres partent pour Brême devenir musiciens, et chassent en chemin une bande de brigands. Le conte animalier le plus drôle des frères Grimm, dans la traduction de Frédéric Baudry (1864).
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Une princesse laisse tomber sa balle d’or au fond d’un puits et promet tout ce qu’on veut à la grenouille qui la lui rapporte. Le conte qui ouvre le grand recueil des frères Grimm, en deux pages illustrées.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Contes Méconnus des Frères Grimm
Peu de lecteurs connaissent La Mort marraine, Les Présents des gnomes ou L'Ours et le roitelet, et pourtant ce sont parmi les contes les plus surprenants du folklore allemand. Courts, souvent drôles ou inquiétants, ils se lisent en quelques minutes.
-
Un pauvre homme choisit la Mort comme marraine de son treizième enfant, qui devient un médecin célèbre tant qu’il respecte ses règles. Un conte sombre des frères Grimm qui se termine devant les cierges qui mesurent la vie de chaque homme.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Deux voyageurs rencontrent au clair de lune un peuple de gnomes qui danse sur une colline. Un conte des frères Grimm sur la modestie, où le généreux est récompensé et le gourmand puni.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Un ours se moque des petits roitelets et déclenche une guerre entre les animaux à quatre pattes et ceux qui volent. Un conte des frères Grimm drôle et court, illustré en couleurs.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Trois plumes soufflées au vent décident du chemin de trois princes, et le plus simple trouve sous terre un monde de crapauds généreux. Un conte des frères Grimm qui finit en royaume heureux.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Le cadet que tout le monde prend pour un nigaud protège fourmis, canards et abeilles, qui l’aident à rompre un enchantement. Un conte des frères Grimm sur la bonté, en deux pages illustrées.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Les frères Grimm n'ont pas seulement collecté des contes : ils ont aussi lancé le grand Dictionnaire allemand, achevé plus d'un siècle après leur mort.
Si les contes populaires vous passionnent, explorez nos autres auteurs classiques, de Charles Nodier à Rudyard Kipling.
Vous pourriez aussi aimer
Livres de Contes et Légendes
Héros, origines, traditions orales. Les histoires transmises de génération en génération.
Contes Courts pour Enfants
Histoires brèves pour petits. Des lectures rapides pour les enfants.
Livres d'Histoires pour Enfants
Contes, aventures, leçons de vie. Des histoires qui font grandir et rêver les enfants.
Livres de Fées
Magie, ailes, merveilleux. Des histoires de fées pour les enfants.
Charles Nodier
Fantastique, rêve, romantisme. Les contes et romans du conteur de l'Arsenal qui a inspiré Nerval.