As Aventuras de Huckleberry Finn
Mark Twain
La suite de Tom Sawyer en portugais, racontée par Huck lui-même, qui descend le Mississippi avec Jim. Le texte joue sur la langue parlée, ce qui demande une lecture un peu plus attentive.
Chargement du livre...
Continuez avec ces livres
-
Le suivant dans ce thème
Cinco Crianças e um SegredoCinq enfants découvrent une créature de sable qui exauce un vœu par jour, et chaque vœu tourne de travers. Le texte portugais est annoté par le traducteur là où les références demandent un éclaircissement.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé - As Viagens de Gulliver
Les quatre voyages de Gulliver en portugais, de Lilliput au pays des Houyhnhnms, dans une traduction ancienne annotée. L'éditeur numérique signale lui-même que quelques passages de l'original ont été omis.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé - Volta ao Mundo em Oitenta Dias
Le Tour du monde en quatre-vingts jours en portugais, texte intégral avec un résumé en ouverture. Le compte à rebours structure le récit et donne envie d'enchaîner les chapitres.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé - Miguel Strogoff
Michel Strogoff en portugais, le roman où un courrier du tsar traverse la Sibérie pour porter un message. Un Verne moins connu que les autres, plus tendu, et sans machine volante ni voyage fantastique.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé - Chapeuzinho Vermelho
Le Petit Chaperon rouge en portugais, dans une édition illustrée de seize pages publiée avec l'UNESCO. Les phrases sont courtes et les images portent le récit, de quoi suivre l'histoire même quand on débute dans la langue.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Découvrez aussi : Portugais
- Portugais pour Débutants
- Amour en Portugais
- Livres Célèbres en Portugais
- Romans en Portugais
- Horreur en Portugais
- Livres Courts en Portugais