Um Conto de Duas Cidades

Joseph K. est arrêté un matin sans qu'on lui dise de quoi on l'accuse. Le roman le plus étouffant de Kafka, en version portugaise, sur une machine judiciaire qui juge sans jamais expliquer.

Franz Kafka

Une société où le bonheur se fabrique en laboratoire et où plus personne ne songe à se plaindre. La dystopie d'Huxley garde en portugais toute sa froideur de 1932.

Aldous Huxley

Les quatre soeurs March grandissent pendant la guerre de Sécession, entre gêne matérielle et ambitions contrariées. Un classique sur l'apprentissage de l'indépendance, à lire en portugais.

Louisa May Alcott

Scrooge, trois fantômes et une nuit qui change tout. Court et rythmé, c'est le titre le plus facile à suivre en portugais de cette page.

Charles Dickens

Quatre nuits d'été à Saint-Pétersbourg, un rêveur solitaire et une rencontre qui ne durera pas. Le Dostoïevski le plus tendre, et l'un des plus courts.

Fiódor Dostoiévski