Les romans en anglais sont l'une des meilleures façons d'apprendre la langue sans avoir l'impression d'étudier. Vous trouverez ici des classiques du domaine public de Dickens, Austen, Kafka, Dostoïevski et Conan Doyle, organisés par genre.
Tous les PDFs sont en version originale anglaise et regroupés par niveau et par thématique. Commencez par les romans courts si vous débutez, passez au romance et à l'aventure quand vous maîtrisez plus de vocabulaire, ou allez directement aux dystopies et à Sherlock Holmes si vous voulez quelque chose de plus exigeant.
Téléchargez ceux que vous voulez, un par un ou tous dans un seul ZIP. Lire en anglais est la pratique la plus sous-estimée pour gagner en fluidité: ouvrez le premier livre et commencez aujourd'hui.
📚
Téléchargez les 25 romans en anglais
Tous les romans en anglais de cette page dans un seul fichier ZIP, au lieu de les télécharger un par un.
Nous allons vous rediriger vers accounts.google.com pour finaliser la connexion.
Juste votre e-mail et votre nom. Pas de spam.
Accès débloqué
Téléchargez les 25 romans en anglais
Tous les romans en anglais de cette page dans un seul fichier ZIP, au lieu de les télécharger un par un.
Téléchargement direct. Un seul fichier ZIP.
Téléchargement lancé. Le fichier ZIP arrive dans votre dossier de téléchargements.
Pour Débuter
Romans courts en anglais pour débuter
Si vous commencez avec la langue, le mieux est d'attaquer des livres brefs. Ces romans courts font moins de 200 pages avec un vocabulaire abordable pour finir votre premier livre en anglais sans frustration.
Récit de Kafka où Gregor Samsa se réveille transformé en insecte monstrueux et doit composer avec le rejet familial. 88 pages avec une prose directe, une porte d'entrée accessible vers la littérature existentielle du XXe siècle en anglais.
Roman court de Dostoïevski sur quatre nuits blanches à Saint-Pétersbourg, où un rêveur solitaire rencontre Nastenka. 111 pages avec une prose abordable, parfait pour finir ton premier livre en anglais sans l'abandonner.
Roman court épistolaire de Jane Austen sur une veuve de 30 ans qui manipule son entourage tout en cherchant un nouveau mariage. 115 pages avec l'anglais soigné et les dialogues malicieux typiques d'Austen, idéal pour commencer avec son œuvre.
Roman court de Dickens où Ebenezer Scrooge reçoit la visite de trois esprits la veille de Noël et affronte son passé, son présent et son futur. 129 pages avec un vocabulaire victorien accessible, l'une des histoires les plus lues du monde anglophone.
Premier roman de Dostoïevski, écrit comme un échange de lettres entre un fonctionnaire pauvre et une jeune orpheline. 229 pages qui dépeignent la misère de Saint-Pétersbourg dans un anglais direct et émouvant.
Le romance classique est l'un des genres qui accroche le plus les lecteurs en train d'apprendre l'anglais. Les dialogues d'Austen et les drames de Dickens vous apprennent plus d'expressions du quotidien que n'importe quel manuel.
Roman de Jane Austen où Elizabeth Bennet et Mr. Darcy affrontent leurs préjugés et leur orgueil tout en naviguant les rituels matrimoniaux de l'Angleterre rurale du XIXe siècle. Ses dialogues malicieux sont une masterclass d'anglais britannique soigné.
Quatrième roman de Jane Austen, publié en 1815, sur Emma Woodhouse, une jeune femme privilégiée qui joue les marieuses dans son village et finit par causer plus de problèmes qu'elle n'en résout. 666 pages avec la prose ciselée d'Austen.
Roman de Louisa May Alcott sur quatre sœurs qui grandissent pendant et après la guerre civile américaine, en découvrant l'amour, la perte et l'indépendance. Prose accessible pour niveau intermédiaire, idéal pour les lecteurs qui maîtrisent déjà le vocabulaire courant en anglais.
Roman de Charlotte Brontë sur une orpheline qui grandit pour devenir gouvernante à Thornfield Hall, où elle découvre l'amour et un sombre secret. 813 pages de romantisme victorien teinté de mystère gothique.
Unique roman d'Emily Brontë, une tragédie romantique où Heathcliff et Catherine vivent un amour obsessionnel parmi les landes du Yorkshire. Sa narration à plusieurs voix et son anglais victorien dense en font une lecture exigeante.
Roman épistolaire de Choderlos de Laclos où la Marquise de Merteuil et le Vicomte de Valmont conspirent pour ruiner des réputations par plaisir. Leur échange de lettres révèle les intrigues de l'aristocratie française du XVIIIe siècle dans une traduction anglaise soignée.
Roman de Dickens situé entre Londres et Paris pendant la Révolution française, où un groupe de personnages se retrouve pris entre l'injustice, le sacrifice et la rédemption. 610 pages avec la prose riche de Dickens.
L'aventure classique est le genre le plus accessible pour les niveaux intermédiaires. Les intrigues avancent vite, les personnages sont clairs, et vous voudrez savoir la suite, ce qui vous pousse à continuer même quand vous ne comprenez pas chaque mot.
Roman d'aventure de Robert Louis Stevenson où le jeune Jim Hawkins trouve une carte au trésor et embarque avec le capitaine Smollett et le charismatique cuisinier Long John Silver. 266 pages avec l'anglais direct du XIXe siècle et un rythme narratif rapide.
Roman d'aventure de Mark Twain sur un garçon espiègle qui vit dans un village au bord du Mississippi et s'attire des ennuis avec Huckleberry Finn. Ses dialogues en dialecte sudiste enrichissent l'anglais américain du XIXe siècle.
Suite de Tom Sawyer où Huck fuit son père et navigue le fleuve Mississippi sur un radeau avec Jim, un esclave en fuite. Mark Twain utilise le dialecte sudiste pour construire l'un des portraits les plus vivants de l'anglais vernaculaire du XIXe siècle.
Considéré comme le premier roman en langue anglaise, raconte comment Robinson Crusoe survit 28 ans sur une île déserte après un naufrage. Defoe combine journal personnel et aventure pour dépeindre la solitude, la foi et la survie dans un anglais classique du XVIIIe siècle.
Roman d'Alexandre Dumas où le jeune d'Artagnan rejoint Athos, Porthos et Aramis dans des aventures de cape et d'épée dans la France de Louis XIII. Cette traduction anglaise conserve le rythme des duels et des intrigues de palais.
Sherlock Holmes et le gothique classique ont fait école en littérature anglaise. Ces romans combinent un suspense bien construit avec un anglais soigné, parfait pour le niveau intermédiaire-avancé.
Recueil de douze nouvelles avec Sherlock Holmes et le docteur Watson, depuis A Scandal in Bohemia jusqu'à The Adventure of the Copper Beeches. Les enquêtes courtes sont idéales pour le niveau intermédiaire, chaque histoire se résout en quelques pages avec des dialogues vivants.
Roman d'Arthur Conan Doyle où Sherlock Holmes et le docteur Watson enquêtent sur la légende d'un chien démoniaque dans les landes du Devon. 258 pages avec la narration de Watson dans un anglais victorien soigné et des dialogues mémorables.
Unique roman d'Oscar Wilde, où un jeune homme beau vend son âme pour que son portrait vieillisse à sa place pendant qu'il vit une vie d'excès. Sa prose spirituelle et les aphorismes de Lord Henry font de ce roman gothique une lecture exigeante et éblouissante.
Roman de Kafka où Josef K. est arrêté pour un crime que personne ne lui explique et doit affronter un système judiciaire absurde. Son atmosphère oppressante et ses dialogues soignés en font une lecture exigeante pour niveau avancé.
Romans de science-fiction et de dystopie en anglais
La science-fiction et la dystopie classiques sont un terrain fertile pour lire en anglais. De Frankenstein à Brave New World, ces romans posent de grandes questions et se lisent encore comme s'ils avaient été écrits hier.
Roman court de H.G. Wells où un inventeur voyage en l'an 802701 et découvre deux espèces humaines évoluées, les Eloi et les Morlocks. 137 pages avec un anglais victorien accessible et des concepts pionniers de science-fiction.
Roman pionnier de science-fiction de H.G. Wells où des Martiens envahissent la Terre et ravagent l'Angleterre avec des machines tripodes. 263 pages avec un anglais victorien accessible et des descriptions détaillées qui ont marqué le genre pour toujours.
Roman gothique de Mary Shelley considéré comme la première œuvre de science-fiction, où le docteur Victor Frankenstein crée la vie à partir de la mort et est traqué par sa créature. Sa prose romantique et sa structure épistolaire en font une lecture classique du XIXe siècle.
Roman dystopique d'Aldous Huxley publié en 1932 où l'État Mondial contrôle la société par le conditionnement, les drogues et la reproduction artificielle. Son vocabulaire technique et ses réflexions philosophiques en font une lecture centrale du XXe siècle.
Roman dystopique de Jack London publié en 1908 qui anticipe la montée d'un régime oligarchique totalitaire aux États-Unis. Sa critique sociale et son vocabulaire politique en font une lecture exigeante pour niveau avancé.
Ces 25 romans ne sont qu'une partie des classiques en anglais que vous avez à disposition gratuitement. Le vrai secret, c'est de choisir un livre qui vous accroche et continuer à lire même si vous butez sur des mots nouveaux.
Pour explorer plus loin, parcourez tous nos livres en anglais pour trouver des guides, des contes et des dictionnaires complémentaires.