Vous cherchez des livres de Hans Christian Andersen ? Né en 1805 à Odense, au Danemark, fils d'un cordonnier et d'une blanchisseuse, il est devenu le conteur le plus lu au monde avec La Petite Sirène, La Reine des neiges et Le Vilain Petit Canard.
Ses 156 contes, publiés de 1835 à 1872, ont fait entrer le conte de fées dans la littérature moderne. Cette collection réunit 21 livres en PDF : les grands recueils traduits au XIXe siècle, ses contes les plus célèbres un par un, des histoires moins connues et même un roman.
Tous les livres sont gratuits à lire en ligne ou à télécharger en PDF. Prenez un recueil pour découvrir l'œuvre entière, ou ouvrez directement le conte de votre enfance.
📚
Téléchargez tous les livres de cette page en un clic
Connectez-vous avec Google et téléchargez la collection complète, au lieu de les télécharger un par un.
Nous allons vous rediriger vers accounts.google.com pour finaliser la connexion.
Juste votre e-mail et votre nom. Pas de spam.
Accès débloqué
Tout est prêt. Télécharger les livres de cette page
Les livres arrivent sur votre appareil dans un seul fichier ZIP.
Téléchargement direct. Un seul fichier ZIP.
Téléchargement lancé. Le fichier ZIP arrive dans votre dossier de téléchargements.
Recueils
Recueils de Contes d'Andersen
Les recueils de contes d'Andersen rassemblent des dizaines d'histoires en un seul volume. Vous les lirez dans les traductions de David Soldi, d'Ernest Grégoire et de Louis Moland, celles qui ont fait découvrir Andersen aux lecteurs français du XIXe siècle.
Vingt et un contes dans la traduction de David Soldi parue en 1856, de L'Intrépide Soldat de plomb à La Petite Sirène. Une édition moderne et lisible pour découvrir l'essentiel d'Andersen en un seul volume.
L'une des toutes premières traductions françaises d'Andersen, signée V. Caralp en 1848. Le Sapin, Les Cygnes sauvages ou Le Rossignol de l'empereur s'y lisent sous des titres et dans une langue d'époque.
L'édition illustrée de 1878 : la traduction de David Soldi, une notice biographique de Xavier Marmier et quarante vignettes de Bertall. Un fac-similé pour lire Andersen tel que l'ont découvert les enfants du XIXe siècle.
Le recueil traduit par Ernest Grégoire et Louis Moland en 1873, illustré d'après les dessins de Yan' Dargent. On y trouve La Reine des neiges et une série de contes rarement réédités, dans un fac-similé de l'édition d'origine.
Douze contes en texte intégral accompagnés des illustrations d'Harry Clarke, du Briquet à La Petite Sirène en passant par La Reine des neiges. Une sélection courte et soignée pour entrer dans l'univers d'Andersen.
Cinq contes dans une traduction de 1853, dont Histoire d'une mère, où une femme affronte la Mort pour reprendre son enfant. Le Vilain Petit Canard y apparaît sous un titre d'époque, Le Caneton contrefait.
La Petite Sirène, Le Vilain Petit Canard, L'Intrépide Soldat de plomb : ces contes ont été adaptés des centaines de fois, du ballet au cinéma d'animation. Lisez-les ici dans leur version d'origine, souvent plus mélancolique que les adaptations.
La plus jeune fille du roi de la mer renonce à sa voix pour rejoindre le prince qu'elle aime. Le conte d'Andersen en version intégrale, bien plus sombre que ses adaptations pour enfants.
Le conte en album grand format illustré par Theo van Hoytema. Chaque page associe une gravure en couleur et un court passage, pour suivre le petit canard rejeté de tous jusqu'à sa transformation.
Le conte en sept histoires : Gerda traverse le monde pour retrouver Kay, emporté par la Reine des neiges. Le texte intégral dans la traduction d'Ernest Grégoire et Louis Moland, loin de la version du cinéma.
Le dernier soir de l'année, une fillette pieds nus frotte ses allumettes une à une pour se réchauffer et voit apparaître un poêle, un festin puis sa grand-mère. Le conte le plus lu d'Andersen en hiver, en cinq pages.
Un soldat de plomb à une seule jambe tombe amoureux d'une danseuse de papier et affronte un rat, un égout et le ventre d'un poisson pour la revoir. Le conte de 1838 dans la traduction de David Soldi.
Deux escrocs vendent à un souverain vaniteux une étoffe invisible pour les sots, et personne n'ose dire qu'il est nu. Le conte dans la traduction de David Soldi, qui l'avait intitulé Les Habits neufs du Grand-Duc.
Un prince cherche une vraie princesse, et c'est un petit pois caché sous vingt matelas qui la trahit. Le plus court des contes d'Andersen, parfait pour une première lecture à voix haute.
Peu de lecteurs connaissent L'Ombre, Les Souliers rouges ou Le Sapin, pourtant ce sont parmi les contes les plus profonds d'Andersen. Ils parlent de vanité, de solitude et de la peur de vieillir, et se lisent aussi bien à 10 ans qu'à 50.
Un savant perd son ombre dans un pays chaud, et des années plus tard elle revient, riche et sûre d'elle, pour prendre sa place. L'un des contes les plus noirs d'Andersen, écrit pour les adultes.
Karen ne pense qu'à ses souliers rouges, jusqu'au jour où ils l'obligent à danser sans pouvoir s'arrêter. Un conte moral et inquiétant sur la vanité, dans la traduction de David Soldi.
L'empereur de Chine préfère un oiseau mécanique couvert de pierreries au vrai rossignol de sa forêt, jusqu'au soir où la Mort s'assied sur sa poitrine. Un conte sur la beauté qui ne s'achète pas.
Un petit sapin impatient rêve de quitter la forêt, devient l'arbre de Noël d'une famille puis finit oublié au grenier. Un conte sur le bonheur qu'on ne voit pas passer, dans la traduction de David Soldi.
Trois contes moins connus où une princesse change le cours de l'histoire : Les Cygnes sauvages, Le Compagnon de voyage et Le Briquet. Élisa, qui tisse des tuniques d'orties pour sauver ses onze frères, vaut tous les chevaliers.
Une princesse refuse une rose et un rossignol véritables, mais donne cent baisers pour une crécelle à musique. Andersen retourne le conte de princesse avec malice, et la fin n'est pas celle qu'on attend.
Avant d'être le conteur des enfants, Andersen voulait être romancier, et c'est L'Improvisateur qui l'a fait connaître en Europe en 1835. Ces deux livres montrent l'autre face de son œuvre : un roman de voyage en Italie et trente-trois récits poétiques racontés par la Lune.
Le roman qui a rendu Andersen célèbre dans toute l'Europe en 1835 : Antonio, orphelin romain doué pour l'improvisation poétique, traverse l'Italie entre amour, rivalité et gloire. Fac-similé de l'édition française de 1860.
Chaque soir, la Lune raconte à un jeune peintre pauvre ce qu'elle a vu dans le monde, de Paris aux rives du Gange. Trente-trois courts récits poétiques, traduits par J.-F. Minssen en 1859.
Andersen a voyagé dans toute l'Europe et s'est lié d'amitié avec Charles Dickens, qui l'a reçu chez lui en 1857. Si vous aimez son univers, les Frères Grimm et Charles Perrault forment avec lui le trio fondateur du conte de fées.
Un bon livre se savoure encore mieux quand on le partage
Envoyez cette page à une personne qui adorerait lire. Tout est gratuit et sans inscription.
Esc
Commencez à taper pour rechercher...
Recherche en cours...
Aucun résultat trouvé
Essayez avec d'autres termes de recherche
Votre livre est en cours de téléchargement !
Si InfoLivres vous a été utile, vous pouvez nous soutenir en un clic : ajoutez-nous comme source préférée sur Google. Vous verrez davantage nos livres dans vos recherches, et vous nous aidez à continuer de partager la lecture gratuitement avec tous.
Ça y est ! Votre livre est en cours de téléchargement
Vous connaissez quelqu’un qui aimerait le lire ? Envoyez-lui cette page. C’est gratuit, sans inscription, et vous nous aidez à diffuser la lecture.
