Vous cherchez des livres de Johann Wolfgang von Goethe ? Né à Francfort en 1749 et mort à Weimar en 1832, il a signé le texte de référence du Sturm und Drang, du classicisme de Weimar et des débuts du romantisme.
Voici 20 de ses œuvres en traduction française, de Faust aux Souffrances du jeune Werther, en passant par Wilhelm Meister et Poésie et Vérité. Romancier, dramaturge, poète, mémorialiste et même botaniste, Goethe a laissé une œuvre qui touche presque tous les genres de la littérature allemande.
Tous les livres sont gratuits à lire en ligne ou à télécharger en PDF, sans inscription. Choisissez un genre ci-dessous et commencez par celui qui vous appelle.
📚
Téléchargez tous les livres de cette page en un clic
Connectez-vous avec Google et téléchargez la collection complète, au lieu de les télécharger un par un.
Nous allons vous rediriger vers accounts.google.com pour finaliser la connexion.
Juste votre e-mail et votre nom. Pas de spam.
Accès débloqué
Tout est prêt. Télécharger les livres de cette page
Les livres arrivent sur votre appareil dans un seul fichier ZIP.
Téléchargement direct. Un seul fichier ZIP.
Téléchargement lancé. Le fichier ZIP arrive dans votre dossier de téléchargements.
Théâtre
Faust et Théâtre de Goethe
Faust a occupé Goethe pendant soixante ans, et ce volume réunit Faust et le Second Faust dans la traduction de Gérard de Nerval. Découvrez aussi Gœtz de Berlichingen, manifeste du Sturm und Drang, et les drames du classicisme de Weimar, d'Egmont à Torquato Tasso.
La traduction de Gérard de Nerval, saluée par Goethe lui-même : le pacte du savant Faust avec Méphistophélès et la tragédie de Marguerite, suivis du Second Faust et de la légende populaire qui a inspiré l'œuvre. Le volume se termine par un choix de poésies de Goethe traduites par Nerval.
Le drame qui a lancé le Sturm und Drang en 1773 : la révolte d'un chevalier à la main de fer contre les princes, les évêques et l'Empire. Une pièce foisonnante, écrite par un Goethe de 24 ans sous l'influence de Shakespeare.
La tragédie du comte d'Egmont, héros flamand qui tient tête au duc d'Albe pour la liberté des Pays-Bas, et de son amour pour la jeune Claire. C'est pour cette pièce que Beethoven a composé sa célèbre ouverture.
Goethe reprend le mythe grec d'Iphigénie, prêtresse exilée chez les Scythes, et en fait un drame de la vérité et de la confiance. La pièce ouvre le classicisme de Weimar, dans la traduction de Jacques Porchat.
Le poète Le Tasse à la cour de Ferrare, partagé entre son génie, son amour pour la princesse et la froide raison du ministre Antonio. Goethe y met en scène le conflit entre l'artiste et le monde.
Avec Les Souffrances du jeune Werther, publié en 1774, Goethe fait pleurer toute l'Europe à 25 ans. Suivent Les Affinités électives, les deux Wilhelm Meister qui ont inventé le roman d'apprentissage, et Le Serpent vert, conte symbolique qui clôt les Entretiens d'émigrés allemands.
Le roman épistolaire qui a rendu Goethe célèbre dans toute l'Europe en 1774 : les lettres d'un jeune homme sensible, épris de Charlotte, déjà promise à un autre. Une lecture courte et intense, à l'origine de la fièvre Werther.
Un couple retiré sur son domaine accueille un ami et une jeune nièce, et les attirances se recomposent comme des éléments chimiques. Le roman le plus audacieux de Goethe, dans la traduction d'Aloïse de Carlowitz.
Le fils d'un marchand quitte le commerce pour suivre une troupe de comédiens et découvre le théâtre, l'amour et sa propre voie. Le modèle du roman d'apprentissage, en fac-similé de l'édition Hachette de 1860 traduite par Jacques Porchat.
La suite des aventures de Wilhelm Meister, devenu père et voyageur, entre communautés idéales, nouvelles enchâssées et la célèbre Province pédagogique. Goethe y livre sa réflexion sur le travail, l'éducation et la société.
Des émigrés qui fuient l'armée révolutionnaire se racontent des histoires de fantômes et d'amour pour oublier la guerre. Le recueil se termine par Le Serpent vert, le conte symbolique le plus mystérieux de Goethe.
Le Roi des Aulnes, l'Apprenti sorcier, le Divan inspiré du poète persan Hafez : la poésie de Goethe a nourri Schubert et Paul Dukas. Vous trouverez aussi Hermann et Dorothée, épopée écrite au temps de son amitié avec Schiller, et Le Roman du Renard, satire animale en douze chants.
Un choix de chansons, de lieds et de ballades, avec Le Roi des Aulnes, Le Roi de Thulé, L'Apprenti sorcier et l'Élégie de Marienbad. Une première entrée dans la poésie lyrique de Goethe, qui a inspiré Schubert et Paul Dukas.
Pendant les guerres de la Révolution, le fils d'un aubergiste s'éprend d'une jeune réfugiée venue de l'autre rive du Rhin. Ce poème épique en neuf chants a été le plus grand succès de Goethe de son vivant.
Inspiré par le poète persan Hafez, Goethe imagine un dialogue entre l'Orient et l'Occident fait d'amour, de sagesse et d'ivresse. Cette traduction réunit huit livres du Divan, du Livre du chanteur au Livre du parsi.
Goethe reprend en douze chants l'épopée médiévale du renard rusé et sans scrupule qui se joue du roi Noble et de toute sa cour. Une satire animale pleine d'humour sur les puissants.
Dans Poésie et Vérité, Goethe raconte sa jeunesse à Francfort, Leipzig et Strasbourg, jusqu'à son départ pour la cour du duc Charles-Auguste. Le récit de son voyage en Italie et la Campagne de France, où il assiste à la canonnade de Valmy, complètent ce portrait par lui-même.
L'autobiographie de Goethe, de son enfance à Francfort à ses études à Leipzig et Strasbourg, jusqu'à son départ pour Weimar en 1775. Le meilleur portrait de l'écrivain, écrit par lui-même, dans la traduction de Jacques Porchat.
Le journal du grand voyage de Goethe en Italie de 1786 à 1788, de Venise à Rome, Naples et la Sicile, précédé de ses voyages en Suisse. Un récit sur l'art antique, les paysages et sa renaissance comme artiste.
Goethe suit l'armée prussienne qui envahit la France en 1792 et assiste à la canonnade de Valmy, puis au siège de Mayence en 1793. Un témoignage direct sur les guerres de la Révolution.
Beaucoup de citations de Goethe viennent des Maximes et Réflexions, des centaines de pensées sur l'art, la science et la conduite de la vie. Botaniste et anatomiste passionné, il a aussi écrit La Métamorphose des plantes et étudié l'os intermaxillaire de l'homme.
Des centaines de pensées brèves sur l'art, la science, la morale et la conduite de la vie. C'est de ce recueil que viennent beaucoup des citations de Goethe les plus connues.
L'essai de 1790 où Goethe montre que toutes les parties de la plante dérivent d'un même organe, la feuille, accompagné de l'histoire de ses études botaniques et de ses travaux ultérieurs sur la question.
Les travaux scientifiques de Goethe sur l'os intermaxillaire de l'homme, l'ostéologie comparée et la géologie de la Bohême, jusqu'à son analyse du débat entre Cuvier et Geoffroy Saint-Hilaire.
Des tourments de Werther au pacte de Faust, Goethe a donné à la littérature allemande sa place en Europe. Si vous aimez le romantisme, ses livres sont le point de départ idéal.
Envie de continuer ? Explorez nos auteurs classiques en PDF gratuit, de Shakespeare à Kafka.
Un bon livre se savoure encore mieux quand on le partage
Envoyez cette page à une personne qui adorerait lire. Tout est gratuit et sans inscription.
Esc
Commencez à taper pour rechercher...
Recherche en cours...
Nous n'avons rien trouvé
Votre livre est en cours de téléchargement !
Si InfoLivres vous a été utile, vous pouvez nous soutenir en un clic : ajoutez-nous comme source préférée sur Google. Vous verrez davantage nos livres dans vos recherches, et vous nous aidez à continuer de partager la lecture gratuitement avec tous.
Ça y est ! Votre livre est en cours de téléchargement
Vous connaissez quelqu’un qui aimerait le lire ? Envoyez-lui cette page. C’est gratuit, sans inscription, et vous nous aidez à diffuser la lecture.