Vous cherchez des contes merveilleux courts à lire d'une traite ? Ici, un génie sort d'une lampe et une chatte blanche gouverne un royaume sans que personne ne s'en étonne : c'est la règle de ce récit de fées et d'enchantements qui commence par « Il était une fois ».
Ce genre ne vient pas d'un seul pays, et c'est ce que montre cette sélection. Vous passerez des Mille et Une Nuits aux contes berbères recueillis par René Basset, des récits chinois aux féeries que Madame d'Aulnoy écrivait pour les salons de son temps.
La plupart se lisent en une soirée, certains en quelques minutes. Tous les livres sont gratuits à lire en ligne ou à télécharger en PDF.
📚
Téléchargez tous les livres de cette page en un clic
Connectez-vous avec Google et téléchargez la collection complète, au lieu de les télécharger un par un.
Nous allons vous rediriger vers accounts.google.com pour finaliser la connexion.
Juste votre e-mail et votre nom. Pas de spam.
Accès débloqué
Tout est prêt. Télécharger les livres de cette page
Les livres arrivent sur votre appareil dans un seul fichier ZIP.
Téléchargement direct. Un seul fichier ZIP.
Téléchargement lancé. Le fichier ZIP arrive dans votre dossier de téléchargements.
Orient
Contes Merveilleux d'Orient
Lampes magiques, chevaux volants et oiseaux qui parlent : l'Orient a donné au conte merveilleux certains de ses objets les plus célèbres. Ces récits arabes et persans ont traversé l'Europe grâce à la traduction d'Antoine Galland, au début du XVIIIe siècle.
Le fils d'un tailleur pauvre trouve une lampe habitée par un génie et gagne la main d'une princesse, avant qu'un magicien africain ne tente de tout lui reprendre. Le conte complet dans la traduction d'Antoine Galland.
Les sept voyages du marchand de Bagdad, racontés par lui-même : l'île qui était une baleine, l'oiseau Rokh, la vallée des diamants et le Vieillard de la mer. Texte intégral de la traduction de Galland.
Un prince persan s'envole sur un cheval mécanique offert par un savant indien et part jusqu'au royaume de Bengale chercher la princesse qu'il aime. Un conte des Mille et Une Nuits court, rythmé et plein de rebondissements.
Trois enfants écartés par la jalousie de leurs tantes partent à la recherche de l'oiseau qui parle, de l'arbre qui chante et de l'eau jaune couleur d'or. Le dernier conte du recueil de Galland, avec ses épreuves dans la montagne.
Avant même Perrault, des femmes écrivaient des contes de fées dans les salons parisiens. Madame d'Aulnoy a donné son nom au genre avec ses Contes des fées de 1697, et ses héroïnes affrontent les épreuves avec plus d'audace que bien des princes.
Le roi Charmant, changé en oiseau bleu pendant sept ans, vient chaque nuit à la fenêtre de la tour où la princesse Florine est enfermée. L'un des contes les plus célèbres de Madame d'Aulnoy.
Envoyé par son père chercher le plus petit chien du monde, un jeune prince arrive dans un château gouverné par une chatte blanche. Un conte de Madame d'Aulnoy où chaque épreuve cache un enchantement à briser.
Trois sœurs enfermées dans une tour pendant l'absence de leur père : Nonchalante, Babillarde et Finette, qui déjoue seule les ruses d'un prince sans scrupules. Le conte de Mlle Lhéritier, nièce de Perrault, publié en 1696.
Une fée enferme dans une tour d'argent la fille qu'on lui a promise, et un prince y monte grâce à ses longs cheveux. La première version française de Raiponce, parue en 1697, à lire dans l'orthographe de l'époque.
Ces contes viennent de la tradition orale, transmis de bouche à oreille avant d'être notés par des voyageurs et des linguistes. On y croise des ogresses, des djinns gardiens de troupeaux et des héros qui gagnent par la ruse plutôt que par la force.
Dix contes merveilleux recueillis en Algérie et au Maroc : ogresses, cheval magique, pomme de jeunesse, anneau qui exauce les vœux et fille du roi des génies. La partie merveilleuse des Nouveaux contes berbères de René Basset.
Douze contes du Sénégal, du Mali et du Niger où les djinns gardent des troupeaux, dansent dans le désert et récompensent ceux qui les soignent. Une sélection des Contes du Sénégal et du Niger réunis en 1913.
Huit contes de l'Afrique de l'Ouest notés au début du XXe siècle : un taureau que le fer ne peut blesser, un canari merveilleux, des ailes volées et la flûte d'un génie. Les notes de l'auteur expliquent les mots haoussa, peuhl ou bambara.
Des renards qui prennent forme humaine en Chine, des esprits de la forêt au Japon, des devins et des orphelins en Corée. Ces récits traduits au XIXe siècle montrent que le merveilleux suit partout les mêmes chemins, avec d'autres paysages.
Trois récits traduits du chinois en 1839 : des renards qui prennent forme humaine pour se venger, le roi des dragons qui défie un devin et un lion de pierre au cœur d'une légende de village. Taoïsme et bouddhisme dans des contes à suspense.
Vingt contes de Corée peuplés de devins, d'artistes, d'orphelins et d'animaux qui parlent, dont l'histoire de Sim-Tchen, la fille qui se sacrifie pour rendre la vue à son père. Adaptation française de Serge Persky (1925).
Cinq contes situés dans le Japon ancien, du chercheur de trésors à la forêt enchantée, avec des daïmios, un joueur de flûte et des esprits de la nature. Un recueil de 1893 qui se lit d'une traite.
Baba-Iaga dans sa forêt, le poisson d'or qui exauce les vœux et trois compagnons aux pouvoirs étranges peuplent ces contes de Russie, de Bohême et des Balkans. Vous y reconnaîtrez des histoires proches de celles de Grimm, dans d'autres versions venues de l'Est.
Neuf contes populaires russes, de Baba-Iaga dans sa forêt au poisson d'or qui exauce les vœux du pêcheur, en passant par une Blanche-Neige façonnée dans la neige. Traduits directement du russe par Louis Léger en 1882.
Sept contes de Bohême et de Slovaquie, dont Long, Large et Clairvoyant, où trois compagnons aux pouvoirs étranges aident un prince à délivrer une princesse. Une montre et un bâton enchantés complètent ce choix de Louis Léger.
Huit contes de Pologne, de Serbie, de Dalmatie et de Bulgarie : un prince promis à un démon, un cheveu merveilleux, le langage des animaux et la danse du diable. Traduits sur les textes originaux par Louis Léger.
Cendrillon, le Chat botté, la Belle au bois dormant : Perrault a fixé en 1697 les versions françaises que tout le monde connaît. Voici trois de ses contes pour commencer.
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre, avec la marraine fée, la citrouille et le bal du prince. Le texte se termine par ses deux moralités, sur la bonne grâce et sur l'utilité d'avoir une marraine.
Le Maître Chat ou le Chat botté : un chat rusé fait d'un fils de meunier sans le sou le marquis de Carabas. Un conte court et drôle, suivi de ses deux moralités sur le savoir-faire et l'art de plaire.
La princesse endormie pendant cent ans, mais aussi la suite que l'on raconte moins : la reine ogresse qui veut manger ses petits-enfants. Le texte complet de Perrault, avec sa moralité sur l'attente du mariage.
Les frères Grimm ont recueilli leurs contes auprès de conteurs allemands, ce qui leur donne un ton plus rude que chez Perrault. Commencez par ces trois récits.
Une maison en pain d’épices, une sorcière qui enferme les enfants, un sorcier qui interdit d’ouvrir une porte : sept contes des frères Grimm qui font peur, de Hansel et Gretel au Petit Chaperon rouge, à Raiponce et à Blanche-Neige.
Le miroir magique, la pomme empoisonnée et les sept nains dans le texte des frères Grimm, où la méchante reine finit par danser dans des souliers de fer rougis au feu. Un conte complet qui se lit en une soirée.
Une princesse laisse tomber sa balle d’or au fond d’un puits et promet tout ce qu’on veut à la grenouille qui la lui rapporte. Le conte qui ouvre le grand recueil des frères Grimm, en deux pages illustrées.
Andersen n'a pas recueilli ses contes : il les a inventés, et c'est ce qui leur donne cette mélancolie si particulière. La Petite Sirène et le Vilain Petit Canard en sont les plus connus.
La plus jeune fille du roi de la mer renonce à sa voix pour rejoindre le prince qu'elle aime. Le conte d'Andersen en version intégrale, bien plus sombre que ses adaptations pour enfants.
Le conte en album grand format illustré par Theo van Hoytema. Chaque page associe une gravure en couleur et un court passage, pour suivre le petit canard rejeté de tous jusqu'à sa transformation.
Le conte en sept histoires : Gerda traverse le monde pour retrouver Kay, emporté par la Reine des neiges. Le texte intégral dans la traduction d'Ernest Grégoire et Louis Moland, loin de la version du cinéma.
Le conte merveilleux est l'un des genres les plus partagés au monde. La même histoire de fille persécutée ou de troisième frère courageux revient de Bagdad à Moscou, avec d'autres noms et d'autres décors.
Envie d'autres lectures rapides ? Parcourez notre sélection de livres courts, des nouvelles classiques aux histoires pour s'endormir.
Un bon livre se savoure encore mieux quand on le partage
Envoyez cette page à une personne qui adorerait lire. Tout est gratuit et sans inscription.
Esc
Commencez à taper pour rechercher...
Recherche en cours...
Nous n'avons rien trouvé
Votre livre est en cours de téléchargement !
Si InfoLivres vous a été utile, vous pouvez nous soutenir en un clic : ajoutez-nous comme source préférée sur Google. Vous verrez davantage nos livres dans vos recherches, et vous nous aidez à continuer de partager la lecture gratuitement avec tous.
Ça y est ! Votre livre est en cours de téléchargement
Vous connaissez quelqu’un qui aimerait le lire ? Envoyez-lui cette page. C’est gratuit, sans inscription, et vous nous aidez à diffuser la lecture.