Les romans en espagnol commencent avec Cervantès et Don Quichotte, souvent présenté comme le premier roman moderne. Ici, vous trouvez des romans d'Espagne, d'Amérique latine et des grands classiques traduits, tous gratuits en PDF.
Découvrez les écrivains qui ont façonné la langue, comme Benito Pérez Galdós, Jorge Isaacs ou Ricardo Güiraldes. Puis retrouvez Kafka, Austen et Dostoïevski en traduction espagnole.
Vous apprenez la langue ou vous la parlez déjà ? Lire en espagnol devient plus simple avec un roman à votre niveau, sans inscription et sans frais.
📚
Téléchargez la collection complète de romans en espagnol
Tous les livres de cette page dans un seul fichier ZIP, au lieu de les télécharger un par un.
Nous allons vous rediriger vers accounts.google.com pour finaliser la connexion.
Juste votre e-mail et votre nom. Pas de spam.
Accès débloqué
Téléchargez la collection complète de romans en espagnol
Tous les livres de cette page dans un seul fichier ZIP, au lieu de les télécharger un par un.
Téléchargement direct. Un seul fichier ZIP.
Téléchargement lancé. Le fichier ZIP arrive dans votre dossier de téléchargements.
Espagne
Romans d'Écrivains Espagnols
Du Lazarillo de Tormes à Galdós et Clarín, ces romans en espagnol viennent tout droit d'Espagne. Commencez par Don Quichotte si vous voulez le livre auquel tous les autres répondent.
Le chevalier errant qui prend les moulins pour des géants, dans le roman fondateur de la littérature espagnole. L'édition intégrale des deux parties, à lire dans la langue de Cervantès.
À Vetusta, Ana Ozores étouffe entre un mari âgé, un confesseur ambitieux et un séducteur. Le grand roman réaliste espagnol du XIXe siècle, souvent comparé à Madame Bovary.
Augusto Pérez, amoureux et indécis, finit par aller discuter de son sort avec son propre auteur. Unamuno appelle ce livre une « nivola » et bouscule toutes les règles du roman.
Pablos, fils d'un barbier voleur, rêve de devenir gentilhomme et enchaîne les mésaventures. Quevedo signe le roman picaresque le plus mordant du Siècle d'or.
Marisalada, fille de pêcheur à la voix extraordinaire, quitte son village andalou pour la gloire de l'opéra. Un roman pionnier du réalisme espagnol, riche en coutumes et paysages d'Andalousie.
La Colombie, l'Argentine, le Chili et le Pérou ont aussi leurs grands romans en espagnol, écrits au XIXe et au début du XXe siècle. María de Jorge Isaacs a fait pleurer tout un continent, et Don Segundo Sombra a fait du gaucho un héros de roman.
Efraín revient dans l'hacienda familiale et tombe amoureux de sa cousine María, gravement malade. Le grand roman romantique de l'Amérique latine, qui a fait pleurer des générations de lecteurs.
Un adolescent suit un vieux gaucho à travers la pampa et apprend auprès de lui le métier et la vie. Le roman qui a fait du gaucho argentin un héros littéraire.
Arturo Cova s'enfonce dans la forêt amazonienne et découvre l'enfer des plantations de caoutchouc. Le grand roman de la jungle, une dénonciation qui n'a rien perdu de sa force.
Un jeune provincial sans fortune arrive à Santiago et s'éprend de la fille de la riche famille qui l'héberge. Le classique du réalisme chilien, sur fond de révolution de 1851.
À Buenos Aires, sous la dictature de Rosas, Amalia cache un jeune opposant blessé et en tombe amoureuse. Le premier grand roman argentin, entre passion et roman politique.
Dans un village des Andes, un couple venu de Lima découvre les abus subis par les familles indigènes. Le roman qui a ouvert la voie à l'indigénisme en Amérique latine.
Retrouvez Austen, Kafka, Dickens et Dostoïevski dans ces classiques traduits en espagnol. Le bon choix si vous connaissez déjà l'histoire et voulez la relire dans une autre langue.
Elizabeth Bennet et Mr Darcy se jugent mal au premier regard, puis apprennent à se connaître. Le roman le plus aimé de Jane Austen, dans une édition espagnole soignée.
Orpheline puis gouvernante à Thornfield, Jane Eyre tient tête à son maître et au secret qu'il cache. Le classique de Charlotte Brontë en espagnol, dans une édition soignée.
Jay Gatsby donne des fêtes somptueuses pour reconquérir la femme qu'il aime. Le portrait de l'Amérique des années folles par F. Scott Fitzgerald, traduit en espagnol.
Pendant quatre nuits à Saint-Pétersbourg, un rêveur solitaire s'éprend d'une jeune femme qui attend un autre homme. Un court roman de Dostoïevski, idéal pour une première lecture en espagnol.
Gregor Samsa se réveille un matin transformé en insecte, et sa famille ne sait plus quoi faire de lui. Le récit le plus célèbre de Kafka, court et accessible en espagnol.
Meg, Jo, Beth et Amy grandissent ensemble pendant que leur père est à la guerre. Le roman de Louisa May Alcott, une lecture en espagnol simple et chaleureuse.
D'Artagnan arrive à Paris et se lie avec Athos, Porthos et Aramis contre les intrigues de Richelieu. Le roman de cape et d'épée d'Alexandre Dumas, en version espagnole intégrale.
Tom Sawyer fait l'école buissonnière, cherche un trésor et assiste à un meurtre au bord du Mississippi. Le classique de Mark Twain, vivant et facile à suivre en espagnol.
Un inventeur voyage jusqu'en l'an 802 701 et découvre une humanité divisée en deux espèces. Le roman fondateur de H. G. Wells, court et captivant en espagnol.
La nuit de Noël, trois esprits rendent visite à l'avare Scrooge pour lui montrer sa vie. Le conte de Dickens, court et idéal pour pratiquer l'espagnol.
Un modeste fonctionnaire et une jeune fille pauvre s'écrivent des lettres pleines de tendresse. Le premier roman de Dostoïevski, en traduction espagnole.
La marquise de Merteuil et le vicomte de Valmont manipulent leur entourage par jeu, lettre après lettre. Le roman épistolaire de Choderlos de Laclos, traduit en espagnol.
Une oligarchie écrase toute résistance ouvrière aux États-Unis, racontée à travers le journal d'Avis Everhard. Le roman d'anticipation politique de Jack London, en espagnol.
Une veuve séduisante et sans scrupules manœuvre pour se remarier et caser sa fille. Un court roman épistolaire de Jane Austen, facile à lire en espagnol.