Nous avons réuni 27 livres d'amour en espagnol à lire en ligne ou à télécharger en PDF, gratuitement. Jane Austen, les sœurs Brontë et Tolstoï ont écrit ici les histoires qui ont défini le genre.
Un roman d'amour classique fonctionne toujours pareil : une relation au centre, un obstacle qui semble impossible et une fin qui referme l'histoire. Ce qui change, c'est l'obstacle : l'orgueil chez Austen, la classe sociale chez Brontë, l'adultère chez Flaubert.
Il y a aussi de la poésie et des contes écrits directement en espagnol, signés Bécquer, Rubén Darío et Emilia Pardo Bazán. Chaque fiche donne le titre en espagnol et le nom sous lequel le livre est connu en français.
📚
Téléchargez la collection complète de livres d'amour en espagnol
Tous les livres de cette page dans un seul fichier ZIP, au lieu de les télécharger un par un.
Nous allons vous rediriger vers accounts.google.com pour finaliser la connexion.
Juste votre e-mail et votre nom. Pas de spam.
Accès débloqué
Téléchargez la collection complète de livres d'amour en espagnol
Tous les livres de cette page dans un seul fichier ZIP, au lieu de les télécharger un par un.
Téléchargement direct. Un seul fichier ZIP.
Téléchargement lancé. Le fichier ZIP arrive dans votre dossier de téléchargements.
Romans
Romans d'Amour en Espagnol
Ces romans d'amour en espagnol sont des œuvres complètes, et plusieurs dépassent les cinq cents pages. Si vous débutez dans la langue, passez directement aux contes, plus bas.
Elizabeth Bennet et monsieur Darcy doivent faire tomber leur propre orgueil avant d'admettre ce qu'ils ressentent. C'est le roman qui sert de porte d'entrée à Austen.
Orpheline, gouvernante et têtue, Jane tombe amoureuse de son patron et découvre que la maison cache un secret. Amour et mystère dans la meilleure tradition victorienne.
Anna troque un mariage sans affection contre la passion avec le comte Vronski, et la société russe le lui fait payer cher. Un des plus grands portraits de l'amour interdit jamais écrits.
Emma Bovary cherche chez ses amants l'intensité que les romans lui ont promise et que le mariage ne lui donne pas. Le portrait définitif de l'adultère et de la désillusion.
Elinor et Marianne perdent leur père, leur maison et leur sécurité, et doivent choisir entre la raison et l'impulsion. L'Austen la plus directe sur l'argent et le mariage.
Emma a la beauté, l'intelligence et l'argent, et décide d'arranger les mariages de tout son entourage. Ses idées fausses sur l'amour compliquent la vie de tout le monde, y compris la sienne.
Deux jeunes gens tombent amoureux au premier regard et découvrent que leurs familles sont ennemies. La tragédie amoureuse la plus célèbre du théâtre, en moins de 200 pages.
Roman épistolaire où Werther écrit à son ami Wilhelm sa passion pour une femme déjà promise. Le livre qui a défini le héros romantique et sa mélancolie.
Quasimodo aime Esmeralda sans aucune chance d'être aimé en retour, et la cathédrale assiste à tout. Connu en français sous le titre Notre-Dame de Paris.
Hester Prynne est condamnée à porter une lettre brodée sur la poitrine pour avoir eu une fille hors mariage. Une étude sur la culpabilité, l'hypocrisie et le prix social du désir.
Gatsby a bâti une fortune entière pour reconquérir Daisy. Le portrait le plus précis des années 1920 et de la distance entre l'amour idéalisé et l'amour réel.
Cyrano a le courage, l'esprit et un nez qui le convainc qu'il ne sera jamais aimé, alors il écrit des lettres d'amour au nom d'un autre. Pièce en vers, lecture rapide.
Scarlett O'Hara traverse la guerre de Sécession prête à tout pour ne pas perdre ce qu'elle a, Rhett Butler compris. Connu en français sous le titre Autant en emporte le vent.
Florentino Ariza attend Fermina Daza pendant cinquante et un ans. Une histoire sur la persistance du désir tout au long d'une vie, écrite directement en espagnol.
Efraín rentre à la ferme familiale et retrouve María, qui a grandi à ses côtés. Le grand roman latino-américain du XIXe siècle, écrit directement en espagnol.
Luis est sur le point de devenir prêtre quand il rencontre Pepita, et ses lettres à son oncle enregistrent sa foi qui cède au désir. Roman espagnol d'un peu plus de cent pages.
Ici tout change : ces titres ont été écrits en espagnol, pas traduits. Bécquer, Rubén Darío et Sor Juana Inés de la Cruz en version originale, tels qu'ils sonnent vraiment.
Les poèmes qui ont défini le romantisme espagnol, courts et directs, sur l'amour qui arrive, celui qui se perd et celui qui ne revient pas. Cinquante pages à lire d'une traite.
Nervo a écrit ces vers après la mort de la femme qu'il aimait, et le livre n'a été publié qu'après sa propre mort. Poésie de deuil amoureux, sans détour.
Le livre qui a inauguré le modernisme en langue espagnole, mêlant contes en prose et le cycle de poèmes El Año Lírico. Vocabulaire riche, idéal si vous avez déjà des bases.
Sonnets, romances et redondillas de la plus grande poétesse du baroque en langue espagnole, dont la Respuesta a Sor Filotea. Édition universitaire en accès ouvert.
Sélection de poèmes d'une des voix féminines les plus fortes de la poésie en espagnol, sur le désir, l'indépendance et le poids d'aimer. Trente pages, la lecture d'un après-midi.
Des histoires d'amour qui tiennent en un après-midi, d'Emilia Pardo Bazán à Horacio Quiroga. Parfait si vous pratiquez votre espagnol et voulez terminer une lecture entière sans perdre le fil.
Plus de trente contes courts sur la passion, la jalousie et le rendez-vous manqué, chacun réglé en quelques pages. Format parfait si vous pratiquez votre espagnol.
Des contes où l'amour partage la place avec la jungle, le délire et la mort. Quiroga écrit en phrases courtes et sèches, ce qui facilite beaucoup la lecture en espagnol.
Huit légendes romantiques avec amours impossibles, apparitions et paysages nocturnes, dont Los Ojos Verdes et El Rayo de Luna. Chacune se lit en quelques minutes.
Vingt-cinq contes avec sélection, prologue et notes qui aident à situer chaque texte. Édition préparée pour un usage scolaire, donc au vocabulaire plus accessible.
Le narrateur rencontre Nastenka sur un pont de Saint-Pétersbourg et passe quatre nuits blanches à lui parler. Court roman sur la solitude et l'amour qui a failli arriver.
Voilà notre sélection de livres d'amour en espagnol, entre romans classiques, poésie et contes courts. Si vous préférez les histoires longues qui ne tournent pas autour de l'amour, voyez les romans classiques en espagnol.