Les livres d'horreur en espagnol de cette page vont de Drácula et Frankenstein aux contes de Horacio Quiroga. Ce sont des classiques de la peur à lire en version espagnole, en PDF.
Vous y trouverez deux familles : les grands romans d'horreur traduits et les auteurs qui ont écrit la peur directement en espagnol. Edgar Allan Poe et H. P. Lovecraft y côtoient Gustavo Adolfo Bécquer et Emilia Pardo Bazán.
Si vous apprenez l'espagnol, commencez par une nouvelle courte comme El Gato Negro ou El almohadón de plumas. Chaque livre se lit en ligne ou se télécharge gratuitement, sans inscription.
📚
Téléchargez la collection complète de livres d'horreur en espagnol
Tous les livres de cette page dans un seul fichier ZIP, au lieu de les télécharger un par un.
Nous allons vous rediriger vers accounts.google.com pour finaliser la connexion.
Juste votre e-mail et votre nom. Pas de spam.
Accès débloqué
Téléchargez la collection complète de livres d'horreur en espagnol
Tous les livres de cette page dans un seul fichier ZIP, au lieu de les télécharger un par un.
Téléchargement direct. Un seul fichier ZIP.
Téléchargement lancé. Le fichier ZIP arrive dans votre dossier de téléchargements.
Traductions
Livres d'Horreur Traduits en Espagnol
Les piliers de l'horreur en version espagnole, de Stoker et Shelley à Poe et Lovecraft. Les nouvelles de Poe se lisent en une soirée, les romans gothiques demandent plus de souffle.
Jonathan Harker part en Transylvanie vendre une maison au comte Dracula et découvre qui est vraiment son hôte. Édition du Projet Aldus en espagnol, avec un synopsis et un guide de lecture avant le roman épistolaire.
Victor Frankenstein donne la vie à une créature qu'il abandonne aussitôt, et celle-ci réclame des comptes. Édition du Projet Aldus en espagnol, avec un synopsis et un guide de lecture.
Un notaire de Londres enquête sur le lien entre le respectable docteur Jekyll et le brutal Edward Hyde. Le grand récit du double de Stevenson, court et haletant, précédé d'un synopsis.
Un condamné raconte comment l'alcool l'a rendu cruel envers Pluton, son chat noir, jusqu'au crime. Édition du Projet Aldus en espagnol : une nouvelle de Poe qui se lit en une soirée.
Un narrateur jure qu'il n'est pas fou tout en racontant comment l'œil d'un vieil homme l'a poussé au meurtre. Édition du Projet Aldus en espagnol, avec un synopsis et un guide de lecture pour ce monologue de Poe.
Un homme rejoint son ami Roderick Usher dans un manoir lugubre où la sœur de celui-ci dépérit d'un mal inconnu. Édition du Projet Aldus en espagnol, avec un guide pour suivre le poème et les passages lus à voix haute.
Les papiers d'un professeur mort à Providence révèlent un culte voué à Cthulhu, une créature endormie sous l'océan. Édition du Projet Aldus en espagnol de la nouvelle fondatrice de l'horreur cosmique de Lovecraft.
Dans un château de Styrie, Laura se lie d'amitié avec une jeune inconnue aussi charmante qu'inquiétante. Le roman de vampire de Le Fanu, publié vingt-cinq ans avant Dracula.
Une gouvernante chargée de deux enfants dans un manoir anglais est convaincue que des fantômes rôdent autour d'eux. Le roman de Henry James qui laisse le lecteur trancher entre surnaturel et folie.
Dorian Gray reste jeune pendant que son portrait vieillit et porte la trace de chacune de ses fautes. Édition du Projet Aldus en espagnol de l'unique roman d'Oscar Wilde, avec un synopsis et un guide de lecture.
Un être masqué hante les sous-sols de l'Opéra de Paris et s'éprend de la jeune chanteuse Christine Daaé. Le roman gothique de Gaston Leroux en version espagnole intégrale.
Un fantôme anglais tente d'effrayer la famille américaine qui a acheté son château, sans le moindre succès. Une histoire de fantôme pleine d'humour, idéale pour une première lecture en espagnol.
Une expédition scientifique en Antarctique découvre une cité de pierre bâtie bien avant l'humanité. Le grand récit de Lovecraft sur les Anciens, en version espagnole.
Un reclus vit dans une maison isolée d'Irlande assiégée par des créatures venues d'un gouffre. Le roman visionnaire de William Hope Hodgson, entre horreur surnaturelle et voyage cosmique.
Un homme voit sa femme, versée dans les sciences occultes, mourir en donnant naissance à une fille qui lui ressemble trop. Une nouvelle de Poe de quelques pages sur la mort et la réincarnation.
Une malédiction pèse sur la famille Pyncheon et sur la vieille demeure aux sept pignons bâtie sur une terre volée. Le roman gothique de Nathaniel Hawthorne en version espagnole.
Horacio Quiroga est souvent appelé le Poe de l'Amérique latine, et ses contes n'ont rien perdu de leur malaise. Bécquer, Lugones et Emilia Pardo Bazán complètent ce panorama de la peur écrite en espagnol.
Le recueil le plus célèbre de Horacio Quiroga, avec El almohadón de plumas, La gallina degollada et A la deriva. Quinze contes où la jungle, la maladie et la folie font naître la peur.
Une jeune mariée s'affaiblit de jour en jour sans que les médecins comprennent pourquoi. Le conte le plus court et le plus glaçant de Quiroga, parfait pour commencer à lire en espagnol.
Deux amants assistent chaque soir aux séances de cinéma où le mari défunt de la jeune femme apparaît à l'écran. Un conte de fantôme moderne signé Horacio Quiroga.
Les légendes de Bécquer, dont El monte de las ánimas, Los ojos verdes et Maese Pérez el organista. Âmes errantes, nymphes et malédictions dans la prose romantique espagnole.
La nuit des Morts, Beatriz envoie son cousin chercher un ruban perdu sur le mont des Âmes. La légende de Bécquer adaptée en lecture facile et illustrée, idéale pour les débutants en espagnol.
Douze récits où la science bascule dans l'épouvante, comme La lluvia de fuego ou Yzur. Le recueil de 1906 qui a fait de Leopoldo Lugones un précurseur du fantastique argentin.
Un vieillard de soixante-dix ans épouse une jeune fille de quinze ans dans un village de Galice, et c'est lui qui reprend des forces. Le conte de vampire d'Emilia Pardo Bazán, cruel et ironique.
Un jeune homme raconte pourquoi son père, savant spécialiste de l'hypnose, l'a fait enfermer, et quel secret macabre cachait sa belle-mère. Le conte d'horreur de Rubén Darío, entre catalepsie et vampirisme.
Un bon livre se savoure encore mieux quand on le partage
Envoyez cette page à une personne qui adorerait lire. Tout est gratuit et sans inscription.
Esc
Commencez à taper pour rechercher...
Recherche en cours...
Nous n'avons rien trouvé
Votre livre est en cours de téléchargement !
Si InfoLivres vous a été utile, vous pouvez nous soutenir en un clic : ajoutez-nous comme source préférée sur Google. Vous verrez davantage nos livres dans vos recherches, et vous nous aidez à continuer de partager la lecture gratuitement avec tous.
Ça y est ! Votre livre est en cours de téléchargement
Vous connaissez quelqu’un qui aimerait le lire ? Envoyez-lui cette page. C’est gratuit, sans inscription, et vous nous aidez à diffuser la lecture.