Si vous faites partie de ceux qui préfèrent les histoires d’horreur et éprouvent les sensations de peur et de frissons qu’elles produisent, notre collection de livres d’horreur en espagnol est idéale pour vous.
Composée d’œuvres littéraires qualifiées de meilleurs classiques de l’histoire, notre sélection de textes contient des intrigues et des personnages capables de captiver votre attention du début à la fin.
De plus, si vous apprenez la langue espagnole, c’est une excellente occasion de renforcer votre apprentissage, car les œuvres d’horreur décrivent en détail chaque scénario et chaque scène effrayante dans l’idée d’immerger le lecteur dans l’intrigue.
D’autre part, les auteurs d’horreur les plus renommés sont les architectes des histoires que nous vous proposons dans cette sélection variée, nous sommes sûrs que vous éprouverez les sensations les plus palpitantes et terrifiantes.
Nous vous invitons à profiter de plus de 15 livres d’horreur en espagnol dans notre collection, afin que vous puissiez ravir vos sens avec des histoires qui valent vraiment la peine d’être lues.
À la fin, nous vous invitons à visiter :
| Livres Gratuits : +50 Livres d’Horreur Gratuits !
| Meilleurs Livres d’Horreur: Les 21 Meilleurs Livres d’Horreur
| Auteurs d’Horreur: 10 Auteurs de Livres d’Horreur que vous Devez Lire
Frankenstein
Auteur : Mary Shelley
Frankenstein est un roman d’horreur gothique, écrit au début du XIXe siècle. Il est devenu un classique universel en raison de l’originalité de son intrigue et de son caractère inédit pour l’époque. Il a également été classé comme la première véritable œuvre de science-fiction.
Victor Frankenstein est un jeune homme qui a de grandes aspirations dans le domaine de la science. Il souhaite créer quelque chose d’inédit : ramener un corps mort à la vie. Cela l’amène à faire des expériences en laboratoire et, à sa grande horreur, il réussit dans son entreprise.
Voyant qu’il a créé une sorte de monstre, Victor le regrette immédiatement, s’enfuit, puis tente de s’en débarrasser, mais n’y parvient pas. La créature est un être incapable de s’adapter au monde et son insatisfaction le pousse à se venger. C’est ainsi que commence une persécution du créateur par sa créature qui lui pousse au bord du désespoir.
La version espagnole porte le même nom que la version française « Frankenstein » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
L’Étrange Cas du Dr Jekyll et de M. Hyde
Auteur : Robert Louis Stevenson
L’Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde est un court roman d’horreur psychologique, un véritable classique de la littérature mondiale qui traite d’un sujet très humain et complexe. Ses descriptions exquises et l’atmosphère de mystère qui est maintenue jusqu’à la fin en font une œuvre emblématique.
Le thème central est l’éternel dilemme entre le bien et le mal, qui est si pertinent et qui, en même temps, en fait un livre intemporel. Est-il possible d’être heureux en vivant dans l’un des extrêmes ? Qu’en est-il des nuances et des gris ? Ce sont là quelques-unes des questions que l’on peut se poser en lisant ce roman.
La version espagnole s’intitule « El Extraño Caso del Dr Jekyll y Mr Hyde » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
Le Tour d’écrou
Auteur : Henry James
Le Tour d’écrou est un court roman à l’intrigue enveloppante, mystérieuse, terrifiante et surprenante à la fin. Il est écrit avec beaucoup de talent par Henry James, qui crée une tension croissante tout au long du récit, ainsi qu’une atmosphère inquiétante où l’on sent constamment que quelque chose de terrible est sur le point de se produire.
Avec des scènes capables de donner la chair de poule, des personnages décrits avec force détails, tant dans leur psychologie que dans leur apparence, ce roman impressionne par tout ce qu’il accomplit en si peu de pages.
La voix narrative principale est celle d’une gouvernante qui va travailler dans une maison victorienne, où elle commence à percevoir une série de phénomènes surnaturels. Cela, ainsi que ses soupçons que quelque chose de terrible s’y est produit récemment, l’amènent à entreprendre une enquête presque policière qui aboutit à un résultat totalement inattendu.
La version espagnole s’appelle « Otra Vuelta de Tuerca » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
Le Fantôme de Canterville
Auteur : Oscar Wilde
Le Fantôme de Canterville est une histoire écrite par Oscar Wilde. Ce que l’auteur réussit avec cette œuvre est une preuve de sa maîtrise du langage littéraire et de sa capacité à mêler mystère et humour de manière touchante.
Il s’agit d’un texte narratif qui laisse le lecteur captivé du début à la fin. Il s’agit d’un fantôme qui, comme d’habitude, élabore un plan pour effrayer la nouvelle famille qui emménage dans le château de Canterville. Le problème est que ces personnes ne sont pas celles qu’il attendait.
Les Otises font partie d’une famille américaine distinguée qui n’est pas impressionnée par les apparitions d’un simple fantôme. Ce qui, naturellement, laisse le spectre perplexe et déclenche un conflit qui culmine de manière presque poétique.
La version espagnole s’appelle « El Fantasma de Canterville » et vous pouvez en obtenir une copie en format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
Le Fantôme de l’Opéra
Auteur : Gaston Leroux
Le Fantôme de l’Opéra est un roman de l’écrivain français Gaston Leroux, publié en 1910. Classé comme une grande œuvre de la littérature gothique, il mêle romance, drame, mystère et une critique sociale voilée.
Sans aucun doute, l’auteur a révolutionné avec sa proposition littéraire où un être étrange apparaît à l’Opéra de Paris pour horrifier le public et être vu par une jeune chanteuse dont il est amoureux.
Le roman présente un langage lyrique mêlé à une atmosphère gothique parfaite pour en faire une lecture inoubliable.
La version espagnole s’intitule « El Fantasma de la Ópera » et vous pouvez en obtenir une copie en format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
Le Chat Noir
Auteur : Edgar Allan Poe
Le Chat noir est l’une des histoires d’horreur les plus populaires d’Edgar Allan Poe, publiée en 1843. Les critiques littéraires l’ont qualifié de l’une des histoires les plus effrayantes jamais écrites au monde.
Un chat noir occupe la scène principale, ainsi que le protagoniste, un homme qui semble gentil et pacifique, mais qui tombe terriblement dans le vice de l’alcool. La violence, la mort et la culpabilité sont des thèmes qui s’entremêlent dans ce chef-d’œuvre, coupant le souffle de toute âme qui le lit.
La version espagnole s’appelle « El Gato Negro » et vous pouvez en obtenir gratuitement une copie au format PDF en cliquant sur le lien suivant.
Dracula
Auteur : Bram Stoker
Dracula est un roman dans le meilleur style gothique anglais victorien, un mélange inégalé d’horreur, de terreur et de romance. Au fil du temps, elle a immortalisé la figure du vampire, lui donnant l’apparence que nous connaissons tous aujourd’hui.
Écrit par Bram Stoker et publié en 1897, c’est un classique que personne ne devrait manquer. Bien que des œuvres antérieures aient eu pour personnage un vampire, c’est Dracula qui s’est imposé dans l’imaginaire collectif.
Le roman raconte les vicissitudes de l’avocat Jonathan Harker et de ses associés à partir du moment où il décide de demander un conseil juridique au comte Dracula en Transylvanie. Dès lors, l’effroi, le surnaturel et la lutte des personnages pour échapper au mal se conjuguent.
La version espagnole porte le même nom que la version française « Dracula » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
L’Appel de Cthulhu
Auteur : H. P. Lovecraft
L’Appel de Cthulhu est une histoire sur l’apparition de l’un des personnages mythologiques créés par Lovecraft tout au long de sa carrière d’écrivain. Il a été publié en 1928 avec un succès notable, faisant de Cthulhu l’une des entités les plus populaires de la littérature d’horreur.
L’histoire s’ouvre sur la mort d’un professeur, dont les rôles les plus importants sont joués par le protagoniste et le narrateur de l’histoire. Il apprend l’existence d’une sorte de monstre à tête de pieuvre appelé Cthulhu, qui sommeille dans les profondeurs de R’lyeh.
Il découvre également que le professeur faisait partie d’une sorte de secte qui souhaite réveiller Cthulhu afin qu’il puisse régner sur le monde. Avec une intrigue troublante, Lovecraft nous plonge dans un monde de mystère perplexe dans ce conte.
La version espagnole s’appelle « La Llamada de Cthulhu » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
Le Portrait de Dorian Gray
Auteur : Oscar Wilde
Le Portrait de Dorian Gray est considéré comme un classique de la littérature d’horreur gothique, avec des idées nouvelles pour l’époque et traitant de thèmes controversés. Cette œuvre a été publiée pour la première fois en 1890 et met en scène un personnage principal qui aime corrompre les âmes partout dans une quête égoïste pour se faire plaisir.
Le jeune Dorian Gray conclut un sombre pacte qui lui permet de mener une vie de péché sans subir les conséquences du passage du temps sur son corps. Cependant, aucun pacte avec le mal n’est gratuit, il y a toujours quelque chose en retour. Dorian doit subir les conséquences d’une vie sans limites qui le mènera inexorablement vers une fin tragique.
La version espagnole s’appelle « El Retrato de Dorian Gray » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
Carmilla
Auteur : Sheridan Le Fanu
Carmilla est un roman d’horreur gothique, précurseur des histoires de vampires qui ont inspiré des œuvres ultérieures comme Dracula. Publié en 1872, il a été écrit par Sheridan Le Fanu, qui a donné au récit différents éléments qui le font entrer dans le genre gothique.
Le personnage principal, Laura, raconte comment sa vie avec son père change radicalement après l’arrivée accidentelle d’une belle jeune femme, séduisante et irrésistible. Elles deviennent des amies proches après que le carrosse de Carmilla se soit écrasé devant la maison de Laura.
La jeune femme inconsciente est accueillie dans la maison du père et de la fille afin de l’aider à se rétablir. Dès lors, les événements les plus étranges commencent, notamment dans le comportement de Carmilla.
La version espagnole porte le même nom que la version française « Carmilla » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
La Maison aux sept pignons
Auteur : Nathaniel Hawthorne
La Maison aux sept pignons est un roman de Nathaniel Hawthorne, considéré par de nombreux critiques comme la meilleure œuvre américaine de son temps. Publié en 1851, il traite de la malédiction qui s’est abattue sur la famille Pyncheon, plus précisément sur le terrain sur lequel est construit leur manoir.
Tout cela a commencé il y a environ deux siècles. À la fin du XVIe siècle, le colonel Pyncheon s’est entiché de l’idée de s’approprier une parcelle de terre appartenant à Matthew Maule, qui refusait de la céder.
Usant de son influence, le colonel Pyncheon saisit le moment de la chasse aux sorcières pour accuser Maule de sorcellerie. Avant d’être exécuté, l’homme a jeté une malédiction sur Pyncheon, qui est décédé d’une mort mystérieuse peu après avoir construit sa maison aux sept toits. Les conséquences de cette malédiction se sont transmises de génération en génération jusqu’au XIXe siècle, comme si les péchés de la famille pouvaient être hérités.
La version espagnole s’intitule « La Casa de los Siete Tejados » et vous pouvez en obtenir une copie en format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
La Maison au Bord du Monde
Auteur : William Hope Hodgson
La maison au bord du monde est un roman qui combine magistralement horreur surnaturelle et fantastique. Certains des événements relatés dans le livre sont considérés par de nombreux critiques comme uniques dans ce type de littérature, du moins jusqu’à l’année de sa publication en 1908.
Un homme vit dans une maison en Irlande, où il fait une série de rencontres effrayantes avec des créatures qui semblent surgir des profondeurs de ce lieu. Ce voyage cauchemardesque est le résultat de l’ouverture par l’homme d’un portail vers une autre dimension.
Outre les créatures terrifiantes auxquelles il doit faire face, le protagoniste sera entraîné dans un voyage cosmique au cours duquel il apprendra le début et la fin de l’univers.
La version espagnole s’intitule « La Casa en el Confín de la Tierra » et vous pouvez en obtenir un exemplaire en format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
Morella
Auteur : Edgar Allan Poe
Morella est un récit d’horreur et de suspense écrit par Edgar Allan Poe et publié en 1835. Il s’agit d’un couple marié composé du narrateur protagoniste et de Morella, une femme étrange qui lit des livres sur le mysticisme. Grâce aux pratiques de la magie noire, Morella parvient à devenir immortelle, cependant, son physique se dégrade de plus en plus chaque jour.
Son mari a peur d’elle, mais il ne la quitte pas. Lorsqu’ils ont leur fille, Morella meurt, mais tout indique que son âme est entrée dans le corps de l’enfant. Par la suite, une série d’événements étranges se produisent, qui tiennent le lecteur en haleine jusqu’à la fin.
La version espagnole porte le même nom que la version française « Morella » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
Les Montagnes Hallucinées
Auteur : H. P. Lovecraft
Les Montagnes Hallucinées est l’un des romans les plus célèbres de l’auteur américain H.P. Lovecraft. Il fait partie de sa mythologie Cthulhu et raconte l’histoire d’une expédition en Antarctique d’un groupe de scientifiques de l’université fictive de Miskatonic.
L’équipe de l’expédition dispose d’une foreuse nouvellement créée qui lui permettra de pénétrer dans le sous-sol pour trouver des fossiles et d’autres preuves de la façon dont la vie s’est développée dans cette partie de la planète.
L’expédition était divisée en deux groupes, dont l’un s’est rendu dans une chaîne de montagnes où ils ont fait des découvertes impressionnantes de fossiles jamais vus auparavant. Mais, sortant de nulle part, ces scientifiques ont disparu. L’autre groupe est parti à leur recherche, et quand ils sont arrivés, ils ont trouvé une montagne pleine de mal.
Les Montagnes Hallucinées nous parle de l’absence de défense et de la vulnérabilité de la race humaine face à d’autres êtres cosmiques de grande puissance.
La version espagnole s’appelle « En las Montañas de la Locura » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
La Guerre des Mondes
Auteur : H. G. Wells
La Guerre des mondes est un roman d’horreur de science-fiction publié en 1898. Il s’agit d’une invasion d’extraterrestres venus de la planète Mars. Le narrateur est l’auteur d’articles classés comme science spéculative et est le protagoniste du roman, bien que son nom ne soit jamais révélé.
Les Martiens ne viennent pas en paix, ils sont prêts à déclencher une guerre, une intention qui est claire dès la première rencontre avec les humains. Au fil des chapitres, nous serons témoins de toutes les vicissitudes que le protagoniste connaîtra après l’invasion.
La description magistrale de l’attaque et de la défense fait de ce livre un classique de la science-fiction qui nous donne pour la première fois une description d’êtres extraterrestres. Il resterait à jamais gravé dans l’imaginaire collectif.
La version espagnole s’appelle « La Guerra de los Mundos » et vous pouvez en obtenir une copie au format PDF tout à fait gratuitement en cliquant sur le lien suivant.
Voilà, c’était notre collection de livres sur l’Horreur en Espagnol. Nous espérons que vous l’avez aimé et que vous avez déjà votre prochain livre !
Si vous avez trouvé cette liste utile, n’oubliez pas de la partager sur vos principaux réseaux sociaux. N’oubliez pas que « Partager, c’est construire« .
Voulez-vous plus de Livres en espagnol en format PDF ?
Livres en Espagnol
Autres articles qui peuvent vous intéresser
Êtes-vous curieux de savoir quel est le livre d'horreur le plus lu au monde ? Eh bien, dans cet article,…
Si vous avez déjà lu une histoire ou un roman d'horreur, vous savez que ce genre de fiction est conçu…
Quelle que soit la façon dont nous consommons les histoires d'horreur, le fait est qu'il s'agit d'un genre extrêmement populaire. …
Vous recherchez des livres d'horreur adaptés au cinéma ? Il existe de nombreuses adaptations, mais nous allons vous parler ici…
À cette occasion, nous allons nous plonger dans ce type de fiction littéraire, nous vous dirons ce qu'est l'horreur psychologique,…
Le dictionnaire définit l'horreur comme un genre de fiction qui vise à nous faire ressentir de la peur, du dégoût…
En matière de sagas de livres d'horreur, il existe un large éventail de possibilités. Comme le fantastique, l'aventure ou la…
Vous vous demandez probablement quel est le livre le plus effrayant du monde et c'est pour cela que vous êtes…
