11 Livres en Japonais Gratuits en PDF
par InfoLivres
Vous cherchez des livres en japonais en PDF ? Des romans classiques de Soseki et Dazai aux haikus de Basho, cette collection couvre la littérature classique, les nouvelles, les contes pour enfants et la poésie.
De Natsume Soseki à Akutagawa, ces textes vous plongent dans la littérature japonaise dans sa langue originale. Plusieurs incluent des furigana et proviennent d'Aozora Bunko.
Que vous pratiquiez la lecture en japonais ou que vous exploriez la culture nippone par ses textes, il y a quelque chose ici pour vous. Tous les livres sont gratuits à lire en ligne ou à télécharger en PDF.
Littérature Classique en Japonais
Des récits anciens aux chefs-d'oeuvre modernes, ces oeuvres classiques ont façonné la littérature japonaise et restent des lectures essentielles. Vous y trouverez la prose onirique de Natsume Soseki et les romans sans concession d'Osamu Dazai.
-
Traduction japonaise complete d'Alice au pays des merveilles par Hiroo Yamagata. Avec les illustrations originales de Tenniel et une mise en page soignee. Texte selectionnable, ideal pour pratiquer la lecture.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Manuscrit historique de l'Ise Monogatari, conserve aux Archives nationales du Japon. Un document rare pour les passionnes de litterature classique japonaise et de calligraphie ancienne.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Dix recits oniriques de Natsume Soseki avec furigana au-dessus des kanji. Edition du Soseki Project, claire et bien structuree. Parfait pour les apprenants intermediaires.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Version simplifiee du plus ancien recit japonais connu, avec furigana. Texte court et accessible, ideal pour debuter la lecture en japonais.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Roman semi-autobiographique d'Osamu Dazai sur le declin de l'aristocratie japonaise apres-guerre. Edition Aozora Bunko en texte vertical, 308 pages de prose dense et puissante.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
L'oeuvre la plus celebre de Dazai sur l'alienation et la condition humaine. Edition Aozora Bunko en texte vertical. L'un des romans les plus lus de toute la litterature japonaise.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Nouvelles Japonaises
La fiction courte des plus grands écrivains japonais. Les énigmes morales d'Akutagawa et la réécriture intemporelle d'une légende grecque par Dazai, chaque nouvelle est une expérience complète en quelques pages.
-
Nouvelle emblematique d'Akutagawa situee a la porte Rashomon de Kyoto. Edition Aozora Bunko en texte vertical avec une ecriture precise et evocatrice. Un classique absolu.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Reecriture par Dazai de la legende grecque de Damon et Pythias. Un recit sur l'amitie et la confiance, court et percutant. Lecture ideale pour les niveaux intermediaires.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Recit de passage a l'age adulte par Akutagawa. Un garcon de huit ans decouvre la fascination et la peur lors d'une aventure sur un wagonnet. Prose directe et evocatrice.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Livres en Japonais pour Enfants
Un livre illustré bilingue avec furigana et illustrations à l'aquarelle. Sept contes classiques japonais pour enfants réunis dans une seule collection.
-
Sept contes classiques japonais en edition bilingue japonais-anglais. Illustrations a l'aquarelle et furigana sur tous les kanji. Publie par The Archives of The World Languages.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Poésie Japonaise
Haiku, tanka et vers classiques. L'anthologie Hyakunin Isshu et le chef-d'oeuvre de voyage de Matsuo Basho, deux piliers de la tradition poétique japonaise.
-
Les 100 poemes japonais les plus celebres, avec texte original et notes detaillees. Edition academique traduite par Juan Felipe Arroyave. Un pilier de la tradition poetique japonaise.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé -
Chef-d'oeuvre de haiku et recit de voyage de Matsuo Basho. Texte du manuscrit autographe avec annotations. L'une des oeuvres fondatrices de la poesie japonaise.
PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
Voilà notre collection de livres en japonais gratuits. Des romans classiques aux haikus, chacun est une fenêtre sur la langue et la culture japonaises.
Vous cherchez d'autres langues ? Parcourez tous nos livres de langues en PDF.
Vous pourriez aussi aimer
Apprendre le Japonais
Hiragana, kanji, culture. Les ressources pour apprendre le japonais.
Livres d'Exercices de Japonais
Hiragana, kanji, grammaire. Des cahiers d'exercices pour pratiquer le japonais à chaque niveau.
Livres en Coréen
Hangul, littérature, poésie. Lire des livres écrits en coréen, des contes aux romans classiques.
Livres d'Apprendre le Coréen
Hangeul, vocabulaire, culture. Les ressources pour apprendre le coréen.