InfoLivres

37 Livres en Italien Gratuits en PDF

par InfoLivres

Vous cherchez des livres en italien à lire gratuitement ? Cette collection réunit 37 titres en PDF, des textes simples pour débutants aux grandes œuvres de Dante et Pirandello.

Romans, poésie, théâtre, nouvelles et livres pour enfants. Que vous appreniez vos premiers mots en italien ou que vous lisiez Leopardi dans le texte original, chaque section correspond à un niveau différent.

Choisissez votre niveau, téléchargez un PDF et commencez à lire. Tous les livres sont gratuits à lire en ligne ou à télécharger en PDF.

Livres en Italien pour Débutants

Vous débutez en italien ? Ces livres utilisent un vocabulaire simple et des phrases courtes, avec des classiques comme Le avventure di Pinocchio de Carlo Collodi.

  • Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

    Le classique de Carroll traduit en italien. Vocabulaire accessible, phrases courtes et une histoire que tout le monde connait. Ideal pour une premiere lecture en italien.

    Lewis Carroll

    Format : PDF 83 pages 0.54 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Il piccolo principe

    Le Petit Prince en italien. Langage simple et poetique, parfait pour les debutants qui veulent lire un texte court avec du vocabulaire courant.

    Antoine de Saint-Exupery

    Format : PDF 135 pages 9.51 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Le avventure di Pinocchio

    Le chef-d'oeuvre de Carlo Collodi dans sa version originale en italien. Un texte fondateur de la litterature italienne, ecrit dans un langage direct et vivant.

    Carlo Collodi

    Format : PDF 167 pages 0.38 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Gli strani casi del dottor Jekyll e del signor Hyde

    Le recit de Stevenson traduit en italien. Seulement 44 pages, ce qui en fait une lecture rapide et accessible pour commencer a lire en italien.

    Robert Louis Stevenson

    Format : PDF 44 pages 0.27 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Il meraviglioso mago di Oz

    Le Magicien d'Oz en italien. Une histoire familiere avec un vocabulaire simple et des dialogues clairs. Bonne premiere etape pour lire en italien.

    L. Frank Baum

    Format : PDF 118 pages 1.8 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé

Livres en Italien Niveau Intermédiaire

Prêt pour des textes plus longs ? D'Orwell à Dumas, ce sont de vrais romans en italien pour les lecteurs qui veulent progresser.

  • #1

    1984

    1984

    Le roman dystopique d'Orwell traduit par Gabriele Baldini. Un texte qui met au defi le vocabulaire intermediaire tout en racontant une histoire captivante.

    George Orwell

    Format : PDF 268 pages 1.35 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Il conte di Montecristo

    Le roman complet de Dumas en italien. 858 pages d'aventure, de vengeance et d'intrigues. Un defi de lecture qui enrichit le vocabulaire de facon naturelle.

    Alexandre Dumas

    Format : PDF 858 pages 4.13 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Moby Dick

    Le chef-d'oeuvre de Melville en traduction italienne integrale. Vocabulaire riche et descriptions detaillees qui poussent le lecteur intermediaire a progresser.

    Herman Melville

    Format : PDF 320 pages 1.74 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Il ritratto di Dorian Gray

    Le roman de Wilde traduit par Sergio Ortolani. Prose elegante et dialogues brillants. Un texte qui allie plaisir de lecture et apprentissage du vocabulaire litteraire.

    Oscar Wilde

    Format : PDF 139 pages 0.93 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé

Livres en Italien Niveau Avancé

À l'aise avec la lecture en italien ? Voici la Divina Commedia de Dante, I Promessi Sposi de Manzoni et d'autres chefs-d'œuvre non abrégés de la littérature mondiale.

  • Divina Commedia - Inferno

    La premiere cantique de la Divine Comedie avec sommaire et diagramme de l'univers de Dante. Edition annotee par P. Genesini avec resume de chaque chant.

    Dante Alighieri

    Format : PDF 114 pages 1.32 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Divina Commedia - Purgatorio

    La deuxieme cantique de la Divine Comedie. Meme edition annotee par P. Genesini avec structure du purgatoire et resume des chants.

    Dante Alighieri

    Format : PDF 109 pages 1.37 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Divina Commedia - Paradiso

    La troisieme cantique de la Divine Comedie. Structure du paradis et hierarchies angeliques. Edition annotee avec resume de chaque chant.

    Dante Alighieri

    Format : PDF 109 pages 1.36 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • I Promessi Sposi

    Le roman fondateur de la litterature italienne moderne. Manzoni a forge l'italien litteraire avec cette oeuvre. Lecture essentielle pour comprendre la langue.

    Alessandro Manzoni

    Format : PDF 304 pages 2.19 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Guerra e pace

    La fresque monumentale de Tolstoj en traduction italienne integrale. 1440 pages qui couvrent les guerres napoleoniennes et la societe russe du XIXe siecle.

    Lev Tolstoj

    Format : PDF 1440 pages 8.78 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Don Chisciotte della Mancia

    Le Don Quichotte de Cervantes en traduction italienne. Volume II complet avec la deuxieme partie du roman. Prose riche et humoristique.

    Miguel de Cervantes

    Format : PDF 559 pages 1.76 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • #7

    Ulisse

    Ulisse

    La traduction italienne de Gianni Celati du chef-d'oeuvre de Joyce. Un defi linguistique majeur qui teste les limites de la maitrise de l'italien.

    James Joyce

    Format : PDF 4557 pages 5.71 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Anna Karenina

    Le grand roman de Tolstoj en traduction italienne integrale. Edition LiberLiber soignee avec table des matieres detaillee.

    Lev Tolstoj

    Format : PDF 1422 pages 3.4 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé

Livres en Italien pour Enfants

Les livres pour enfants sont un outil de lecture sous-estimé en italien. De Peter Pan aux Fables d'Ésope, ces titres conviennent aux enfants comme aux adultes débutants.

  • Peter Pan

    Peter Pan nei Giardini di Kensington en traduction italienne. Langage simple et descriptions vives. Parfait pour les jeunes lecteurs et les debutants en italien.

    J.M. Barrie

    Format : PDF 89 pages 0.31 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • #2

    Favole

    Favole

    Les fables d'Esope en italien. Histoires courtes avec une morale claire. Chaque fable fait quelques lignes, ce qui permet de lire a son rythme.

    Esope

    Format : PDF 75 pages 0.37 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Il libro della giungla

    Le Livre de la Jungle de Kipling en italien. L'histoire de Mowgli avec un vocabulaire naturel et des dialogues entre animaux. Lecture plaisante et accessible.

    Rudyard Kipling

    Format : PDF 67 pages 0.46 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • #4

    Fiabe

    Fiabe

    La collection complete des contes d'Andersen en italien. Plus de 700 pages de contes classiques. Chaque histoire peut se lire independamment.

    Hans Christian Andersen

    Format : PDF 721 pages 3.11 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé

Nouvelles en Italien

Les nouvelles sont le chemin le plus rapide vers la littérature italienne authentique. Verga, Pirandello et Boccaccio, trois des plus grands conteurs italiens.

  • Tutte le Novelle

    L'integrale des nouvelles de Verga. Le maitre du verisme italien dans toute sa puissance narrative. Des recits courts qui capturent la Sicile du XIXe siecle.

    Giovanni Verga

    Format : PDF 1189 pages 2.75 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Novelle per un Anno - Vol. I: Scialle Nero

    Le premier volume des nouvelles de Pirandello. Le futur prix Nobel de litterature explore l'absurde et les contradictions humaines dans des recits courts et percutants.

    Luigi Pirandello

    Format : PDF 300 pages 16.83 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Tre Novelle dal Decameron

    Trois nouvelles tirees du Decameron de Boccaccio. Edition LiberLiber basee sur le texte critique de Vittore Branca. Un extrait essentiel de la prose italienne medievale.

    Giovanni Boccaccio

    Format : PDF 16 pages 0.15 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé

Romans Classiques en Italien

De Flaubert à Austen, de Fitzgerald à Brontë, des romans complets traduits en italien. Chaque titre est une traduction intégrale, non abrégée.

  • Madame Bovary

    Le roman de Flaubert traduit par Bruno Oddera. Edition LiberLiber avec notes critiques. La precision de la prose de Flaubert rendue en italien soigne.

    Gustave Flaubert

    Format : PDF 553 pages 2.92 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • I tre moschettieri

    Les Trois Mousquetaires de Dumas en traduction italienne integrale. Roman d'aventure au rythme soutenu. Ideal pour progresser en italien avec une lecture captivante.

    Alexandre Dumas

    Format : PDF 786 pages 1.66 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Il grande Gatsby

    Le roman de Fitzgerald en italien. Court et dense. La prose lyrique de l'original se prete bien a la traduction italienne.

    F. Scott Fitzgerald

    Format : PDF 171 pages 0.35 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Il rosso e il nero

    Le Rouge et le Noir de Stendhal en traduction italienne integrale. L'ambition et la passion dans la France de la Restauration. Prose psychologique fine.

    Stendhal

    Format : PDF 671 pages 2.88 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Orgoglio e pregiudizio

    Orgueil et Prejuges de Jane Austen traduit par Giuseppe Ierolli. Dialogues vifs et ironie subtile. Un classique qui se lit avec plaisir en italien.

    Jane Austen

    Format : PDF 400 pages 1.83 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Cime tempestose

    Les Hauts de Hurlevent en traduction italienne de Rosina Binetti. La passion destructrice de Heathcliff et Catherine dans une prose intense.

    Emily Bronte

    Format : PDF 280 pages 1.33 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé

Poésie Italienne

La poésie italienne a façonné la littérature européenne pendant des siècles. De Leopardi à Petrarca, quatre des poètes les plus importants d'Italie dans une seule section.

  • #1

    Canti

    Canti

    Les Canti de Leopardi en edition bilingue italien-anglais avec notes. Le plus grand poete lyrique italien. Des vers qui interrogent la condition humaine.

    Giacomo Leopardi

    Format : PDF 113 pages 0.98 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Il Canzoniere

    Le Canzoniere complet de Petrarque. 366 poemes qui ont defini le sonnet et influence toute la poesie europeenne. Le texte original en italien ancien.

    Francesco Petrarca

    Format : PDF 246 pages 1.47 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Versi D'Amore

    Les vers d'amour de D'Annunzio. Poesie sensuelle et musicale du poete le plus controverse de l'Italie moderne. Inclut Canto Nuovo et d'autres recueils.

    Gabriele D'Annunzio

    Format : PDF 225 pages 0.76 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • Digitale purpurea

    Poeme extrait des Primi poemetti de Pascoli. Terzines dantesques sur le symbolisme d'une fleur et l'eros interdit. Edition avec analyse et contexte.

    Giovanni Pascoli

    Format : PDF 3 pages 0.09 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé

Théâtre Italien

L'Italie a donné au monde la commedia dell'arte, Goldoni, Pirandello et Giacometti. Les textes originaux de ces dramaturges, gratuits en PDF.

  • Il bugiardo

    La comedie de Goldoni inspiree du Menteur de Corneille. Dialogues vifs et situations comiques. Un texte theatral accessible qui montre l'italien parle du XVIIIe siecle.

    Carlo Goldoni

    Format : PDF 43 pages 0.36 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • L'innesto

    Comedie en trois actes de Pirandello. Les themes pirandelliens de l'identite et de l'apparence dans un drame bourgeois incisif.

    Luigi Pirandello

    Format : PDF 27 pages 0.16 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé
  • La morte civile

    Drame de 1861 situe en Calabre sous les Bourbons. Giacometti explore les consequences de la prison sur la famille. Theatre italien du Risorgimento.

    Paolo Giacometti

    Format : PDF 42 pages 0.2 MB
    PDF vérifié · Téléchargement sécurisé

Voilà notre collection complète de livres gratuits en italien. Choisissez un niveau, téléchargez un PDF et commencez à lire.

Vous cherchez d'autres langues ? Explorez tous nos [livres de langues gratuits en PDF](/livres-gratuits-pdf/langues/).

Vous pourriez aussi aimer

AIDEZ-NOUS À DIFFUSER L'HABITUDE DE LIRE !